ГОСТ Р 41.98-99
4.3.2 Сгруппированные, комбинированные или совмещенные огни
4.3.2.1 Если сгруппированные, комбинированные или совмещенные огни соответствуют не
скольким Правилам, то может быть нанесен один международный знак официального утверждения,
состоящий из круга, в котором проставлена буква Е и за которым следует отличительный номер
страны, предоставившей официальное утверждение, и номер официального утверждения. Такой знак
официального утверждения может быть проставлен в любом месте на сгруппированных, комбини
рованных или совмещенных огнях при условии, что:
4.3.2.!.! он хорошо виден после их установки, даже если необходимо изменить положение
подвижного компонента:
4.3.2.1.2 ни одна из светопропускающих частей сгруппированных, комбинированных или
совмещенных огней не может быть снята без удаления знака официального утверждения.
4.3.2.2 Отличительный знак для каждого огня, соответствующий всем Правилам, на основании
которых было предоставлено официальное утверждение, вместе с соответствующей серией поправок,
включающих в себя последние основные технические изменения, внесенные в данные Правила к
моменту выдачи официального утверждения, и. при необходимости, соответствующую стрелку
наносят:
4.3.2.2.1 либо на соответствующую светоиспускающую поверхность;
4.3.2.2.2 либо на все устройство таким образом, чтобы каждый из сгруппированных, комби
нированных или совмещенных огней мог быть четко идентифицирован (см. четыре возможных
примера на рисунке 8 в приложении 2).
4.3.2.3 Размеры элементов единого знака официального утверждения не должны быть меньше
мини маты юго размера, предписываемого Правилами, на основании которых было предоставлено
официальное утверждение, для самых маленьких отдельных знаков.
4.3.2.4 Каждому официально утвержденному типу присваивают номер официального утверж
дения. Одна и та же Договаривающаяся сторона не может присвоить один и тот же номер другому
типу сгруппированных, комбинированных или совмещенных огней, подпадающих под действие
настоящих Правил.
4.3.2.5 Примеры знаков официального утверждения сгруппированных, комбинированных или
совмещенных огней со всеми упомянутыми выше дополнительными обозначениями приведены на
рисунке 8 в приложении 2 к настоящим Правилам.
4.3.3Фары, рассеиватели которых используются для огней других типов и которые могут быть
совмещены или сгруппированы с другими огнями
Применяют требования 4.3.2.
4.3.3.1 Кроме того, в случае использования одного и того же рассеивателя на него могут
быть нанесены знаки официального утверждения, относящиеся к различным типам или группам
фар, при условии, что на корпусе фары, даже если его невозможно отделить от рассеивателя,
также имеется место, указанное в 3.2, и нанесены знаки официального утверждения для реальных
функций.
Если различные типы фар имеют один корпус, то на него могут быть нанесены различные
знаки официального утверждения.
4.3.3.2 На рисунке 8 в приложении 2 к настоящим Правилам приведены примеры схем знаков
официального утверждения, относящихся к упомянутому выше случаю.
В Технические прелписання, касающиеся фар1*
5 Общие спецификации
5.1 Каждый образец должен соответствовать спецификациям по разделам 6—8.
5.2 Фары изготовляют таким образом, чтобы при нормальных условиях использования и
вопреки вибрации, которой могут при этом быть подвергнуты, они сохраняли предписанные фото
метрические характеристики и находились в надлежащем рабочем состоянии.
5.2.1Фары оснащают устройством, позволяющим регулировать их на транспортном средстве
в соответствии с применяемыми к ним Правилами. Такое устройство не требуется устанавливать на
фарах, отражатель и рассеиватель которых не отделяются друг от друга, если использование таких
комплектов ограничивается транспортными средствами, на которых регулировка фар обеспечива
ется иным образом.
11Технические предписания для газоразрядных источников света см. в Правилах ЕЭК ООН № 99.
5