ГОСТ ISO 4007—2016
9.3.7наименьшая степень затемнения в затемненном состоянии: lightest dark-state shade
Минимальная степень затемнения, заявленная изготовителем и отвечаю- number
щая максимальному значению коэффициента светопропускания (9.1.18)
в затемненном состоянии для автоматического сварочного светофильтра
(9.3.2) (см. таблицу 2.).
Таблица 2 — Примеры, иллюстрирующие термины для автоматических сварочных светофильтров со степенью
затемнения 5 восветленном состоянии и стеленью затемнения в затемненном состоянии, изменяемой от 10до 14
Степеньзатемнения
5
1011
121314
Степень затемнения в
осветленном состоянии
(9.3.5)
Наименьшая степень затем
нения в затемненном состо
янии (9.3.7)
Наибольшая сте
пень затемнения
взатемненном
состоянии (9.3.8)
1
1ЛЛГНЛС7ПППЛJU1смгюлил
darkest dark-state shade
number
switching time
9.3.8 наибольшая степень затемнения в затемненном состоянии:
Максимальная степень затемнения, заявленная изготовителем и отвечаю-
щая минимальному значению коэффициента светопропускания автоматиче
ского сварочного светофильтра (9.3.2).
9.3.9 время переключения fs: Для автоматического сварочного свето-
фильтра (9.3.2) время переключения определяют по формуле:
I-U т{<>-3т..}
\
rv(/)dl,
T v
0,_ 0
где t = 0 — время поджига сварочной дуги;
t v(f) — коэффициент светопропускания в момент времени
t
после под
жига сварочной дуги;
t
= tv(T(0=3tv,} — момент времени, при котором коэффициент светопро
пускания уменьшается в 3 раза по сравнению с коэффициентом
светопропускания в состоянии наибольшего затемнения;
— коэффициент светопропускания в осветленном состоянии;
ту1— коэффициент светопропускания в состоянии наибольшего затемнения.
П р и м е ч а н и е — В случае кратковременного воздействия света интен
сивность свечения сварочной дуги приблизительно пропорциональна произведению
освещенности в области глаз на время. Продолжительность процесса затемнения
может быть различной в зависимости от конструкции сварочного светофильтра с
переключаемым градационным шифром. Поэтому целесообразноопределять время
переключения как интеграл коэффициента светопропускания по времени, а не толь ко
по начальному и конечному значениям.
9.3.10сварочный светофильтр с двойным градационным шиф
welding filter with dual
scale number
ром: Защитный светофильтр (9.1.1) с двумя разными градационными шиф-
рами (9.1.3) в осветленной и затемненной областях светофильтра (таких об-
ластей не может быть более 3).
П р и м е ч а н и е 1 — Осветленную область используют для быстрого про
смотра при установке и поджиге электрода. Затемненную область используют для
наблюдения за процессом сварки.
П р и м е ч а н и е 2 — Если светофильтр разделен на две области, одна из них
должна быть осветленной, а вторая — затемненной. Если светофильтр разделен на
три области, тогда центральная область, обычно, является затемненной, а области,
находящиеся выше и ниже ее. являются осветленными.
33