ГОСТРИСО 9439—2016
ThC02 * рс
±
1
(
1
)
где pc — концентрация органического углерода испытуемого соединения в испытательном сосуде, из
меренная или вычисленная из раствора запаса соединения, представленногодля испытания,
мг/л;
VL— объем раствора для испытания в испытательном сосуде, л;
44 и 12 — относительная молярная и атомная масса С02и углерода соответственно для вычисле
ния количества С02по измеренному значению органического углерода.
Таким же образом вычисляют ThC02 контрольного соединения и раствора для проверки ингиби
рования (7.1.3).
8.1.2 Процентное биоразложение
Вычисляют процент биоразложения Dm. %, для каждого испытательного сосуда FT в каждом из
мерительном интервале, используя уравнение (2):
0 а 1 п , - Ъ ”* w
тThC02
(
2
)
где~ масса С02. выделившегося в сосуде FTмежду началом испытания и моментом времени t. мг.
Y fnB\ — среднее значение массы С02, выделившегося при холостом анализе в сосуде FB между
началом испытания и моментом времени /, мг.
Таким же образом вычисляют степень биоразложения контрольного соединения в сосуде провер
ки инокулята Fc. Если включено в программу испытания, вычисляют разложение смеси испытуемого
соединения и контрольного соединения в сосуде контроля ингибирования F, и. не вычитая
результат холостого анализа, испытуемого соединения в сосуде Fs для контроля абиотического
исключения.
П р и м е ч а н и е — Если удаление растворенного органического углерода (DOC) и первичное биоразложе-
ние измерено путем анализов, ориентированных на конкретное вещество, то рекомендуется вычислять результаты
в соответствии с приложением D.
8.3 Представление результатов
Составляют таблицу значений выделенного С02и £гле,) и процентных отношений биоло
гического разложения. Dm, для каждого измерительного интервала и каждого испытательного сосуда.
Строят кривую биологического разложения в процентах как функцию времени и указывают лаг-фазу и
фазу разложения. При необходимости строят кривую чистого выхода С02 в сравнении со временем.
Если получаются сопоставимые результаты для парных испытательных сосудов FT (различие 20 %), то
строят среднюю кривую. В противном случае строят кривые для каждого сосуда (см. пример в при
ложении С). Таким же образом строят кривую биологического разложения контрольного соединения в
сосуде Fc, а также проверки абиотического исключения в сосуде Fs и ингибирования в сосуде F,. если
эти проверки включены в программу испытания.
Определяют среднее значение процентного биоразложения на фазе плато или используют наи
большее значение, например, при снижении кривой на фазе плато, и указывают этот максимальный
уровень биоразложения в протоколе испытания как «степень биоразложения проверяемого химическо го
соединения».
Информация о токсичности проверяемого соединения может быть полезной для интерпретации ре
зультатов испытания, показывающего низкое биоразложение. Если в сосуде F, степень биоразложения
менее 25 % и наблюдается недостаточное биоразложения испытуемого соединения, то можно полагать,
что испытуемое соединение является подавляющим для микроорганизмов. В этом случае испытание
следует повторить, используя меньшую концентрацию испытательного раствора или другой инокулят.
Если в сосуде Fs (проверка абиотического исключения, если применяется) наблюдается значимое коли
чество (более 10 %) выделенного С02. то процессы абиотического разложения могут иметь место.
7