ГОСТ IEC 60814—2014
3.4 Проведение испытаний
a) Включают инастраиваюттитратор Карла Фишера по процедуре, приведенной в2.5.
b
) Вводят в испаритель через мембрану для ввода проб объем (примерно 10 см3) исходного мас
ла. достаточный для того, чтобы погрузить в него кончик трубки для барботирования азота. Исходное
масло может представлять собой подлежащую испытанию изоляционную жидкость или любое другое
смешивающееся масло, которое не взаимодействуетс пробой иимеет вязкость при рабочей температу
ре. аналогичную вязкости анализируемого масла.
c) Устанавливают температуру испарителя (130 ± 5) °С и дают температуре стабилизироваться.
Продувают всю систему сухим азотом со скоростью от 50 до 200 см3/мин, чтобы тщательно просушить
исходное масло, о чем свидетельствует низкое и стабильное показание фонового тока.
d) Включают титратор. Титруют две холостые пробы, каждая из которых приготовлена на основе
исходного масла, втечение 10 мин по процедурам всоответствии с перечислениямиf) ид). Если резуль
таты испытания двуххолостых проб отличаются не более чем на5 мкг воды, фиксируют среднеарифме
тическое значение холостой пробы ту если результаты отличаются более чем на 5 мкг воды, может
потребоватьсядополнительное просушивание базового масла.
e) Вводят необходимое количество изоляционной жидкости М в сосуд испарителя с помощью
шприца (минимальный внутренний диаметр иглы — 2 мм) или другого подходящего пробоотборника.
Для получения точной массы пробы взвешивают шприц до и после ввода жидкости. Используют пробу
массой 10 г при содержании водыболее 10 мг/кг и (20 ± 5) г — при содержании воды менее 10 мг/кг.
f) Отключают титратор на главном блоке, останавливают титрование на 10 мин, чтобы влага,
выделившаяся виспарителе, аккумулировалась втитровальной камере.
д) Через 10 мин включают титратор ититруют до конечной точки.
h) Фиксируют количествооттитрованной воды т2по прибору Карла Фишера.
П р и м е ч а н и е — Если содержание воды более 50 мг/кг и/или масса пробы равна 10 г, существует вероят
ность неполного испарения воды. В таких случаях испытание повторяют а соответствии с перечислениями е>—h).
используя более длительный промежуток остановки титрования и/или меньшее количество масла. На титраторах
некоторых конструкций этого можно достичь, установив более длительное время остановки титрования.
i) Для подтверждения стабильности рабочих условийследуетвыполнитьеще одно холостое опре
деление втечение 10 мин. Если полученноезначение будетотличаться не более чем на 5 мкг отсредне
арифметического значениядля холостой пробы т ,. дальнейшее титрование не требуется.
j) Выполняют параллельное определение.
П р и м е ч а н и е — Для приемо-сдаточных испытаний процедуры по перечислениям d) и I) можно не прово
дить. а процедуры по перечислениям f) и д) — сократить с 10 мин до 1мин.
3.5 Вычисления
Для каждого отдельного определения вычисляют содержание воды, мг/кг. по формуле
Содержание воды =
м
т’.<5>
где т2— масса воды, оттитрованной во время анализа пробы, мкг.
т , — среднеарифметическое значение массы водыдля холостой пробы, мкг;
М — масса пробы, г.
3.6 Протокол испытаний
За содержание воды в пробе изоляционной жидкости принимают среднеарифметическое значе
ниерезультатов двух определений. Впротоколе испытаний указывают содержание водысточностьюдо
целого числа в миллиграммах на килограмм.
4 Определение воды в бумаге и прессованном картоне,
пропитанных маслом
4.1 Область применения
Для определения содержания воды в пропитанных маслом бумаге и прессованном картоне
(далее — целлюлозная изоляция)используют три метода;
- в методе по4.2 воду сначала экстрагируют метанолом, иопределение выполняют на экстракте;
8