ГОСТ EN 13218—2011
Элементы системы управления, размыкающие питающие цепи разделяющим контактом, должны
соответствовать категории 1, а элементы для всех остальных видов отключений должны соответствовать
категории 3 по EN 954-1.
b
) Рабочий останов
- контролируемый останов, при котором электропитание приводов станка не отключается, должен
соответствовать категории 2 по EN 60204-1.
Элементы системы управления, обеспечивающие эту функцию, должны соответствовать категории В
по EN 954-1.
c) Безопасный рабочий останов
-останов, как в перечислении Ь), с дополнительным управлением остановом по категории 3 по
EN 954-1.
Там, где персонал может подвергнуться опасности неожиданного пуска станка, должны действовать
только функции останова всоответствии с перечислением а) или перечислением с). В случае перечисления
Ь) работать при открытых ограждениях нельзя.
5.10.3.3 Аварийный останов
Аварийный останов оборудования должен соответствовать требованиям EN 60204-1 (пункт 9.2.5.4 и
10.7) и EN 418.
В случае немедленного отключения энергии на основном реле или на приводе станка функция ава
рийного останова должна реализовываться путем разъединения гальванических связей в схеме соедине
ния проводами. Элементы системы управления, обеспечивающие эту функцию, должны соответствовать
категории 1 по EN 954-1. Во всех других случаях применяется категория 3 по EN 954-1.
Должен быть обеспечен свободный доступ к устройствам аварийного отключения на всех рабочих
позициях.
5.10.4 Режимы работы
5.10.4.1 Выбор режимов работы
Шлифовальные станки, предназначенные для различных режимов работы с различными степенями
безопасности, должны быть оснащены переключателем режимов, фиксируемым в каждой позиции (напри
мер, кнопочным переключателем), или другими средствами переключения, предотвращающими нежела
тельное включение станка.
Должны соблюдаться требования EN 60204-1 (пункты 9.2.3 и 9.2.4).
Элементы системы управления, обеспечивающие функцию выбора режима, должны соответствовать
категории 1 по EN 954-1.
5.10.4.2 Автоматический режим
Работа вавтоматическом режиме должна быть возможна только при закрытых перемещаемых ограж
дениях.
Если ограждения открыты, допускаются только:
- открывание и закрывание зажимного устройства обрабатываемой детали — для ручной смены
детали;
- вращение шпинделя с окружной скоростью шлифовального круга
v<
50 м/с в соответствии с требо
ваниями 5.2.5;
- движения всех узлов, за исключением вращения шпинделя шлифовального круга, должны быть
остановлены в режимах «безопасный останов» или «безопасный рабочий останов».
5.10.4.3 Режим работы — наладка
В режиме наладки при открытых ограждениях допускаются движения механизмов станка при выпол
нении следующих условий:
- шпиндель шлифовального круга может вращаться, но механическая обработка не осуществляется,
при этом окружная скорость шлифовального круга не должна превышать 50 м/с;
- скорость перемещения узлов станка по управляемым координатам не должна превышать 2 м/мин
или перемещение должно быть с шагом не более 6 мм.
Перемещения узлов станка по осям с расстоянием перемещения более 1 м могут производиться со
скоростью до 5 м/мин.
Там, где движения узлов станка должны осуществляться с помощью электронного маховичка и уст
ройства аварийного останова, расположенного в непосредственной близости от рабочей зоны станка, эле
менты системы управления, обеспечивающие регулирование скорости подачи, должны соответствовать:
для станков с электронными устройствами управлением — категории 3 по EN 954-1, для станков без
электронных систем управления — категории 1 по EN 954-1.
20