ГОСТ EN 13218—2011
g) Резервуары должны иметь четкую индикацию уровня жидкости с уровнями минимального/макси-
мального заполнения резервуара.
h) Система подачи СОЖ должна обеспечивать доставку СОЖ, исключая возникновение вредных
паров или аэрозолей при всех возможных условиях работы/шлифования.
i) Система подачи СОЖ должна быть спроектирована так, чтобы максимально ограждать персонал от
воздействия СОЖ во время текущего ремонта.
j) Шлифовальный станокдолжен быть спроектирован так, чтобы отходы процесса шлифования (шлам)
можно было удалять без осушения системы подачи СОЖ.
5.7.3 Меры по защите от биологических и микробиологических опасностей
a) Система подачи СОЖ должна быть спроектирована так, чтобы при нормальном использовании
общее количество жидкости циркулировало, не образуя застойных зон, кроме случаев, когда сбор осадка
предусмотрен конструкцией.
b
)Должна быть предусмотрена возможность освобождения отжидкости всех частей системы подачи
СОЖ.
c)Должно быть полностью исключено скопление СОЖ влюбой части станка за счет полного гравита
ционного стока СОЖ вобщий резервуар.
d) Трубопроводы должны иметь такие размеры и быть размещены так, чтобы соответствующий поток
СОЖ минимизировал количество осадка втрубах.
e) Система подачи СОЖ должна быть оснащена средствами очистки СОЖ от отходов процесса шли
фования (например, фильтрами), чтобы избежать загрязнения насосов, клапанов, попадания отходов про
цесса шлифования взону шлифования и т.п.
f) Резервуары с СОЖ должны иметь крышки, чтобы минимизировать попадание инородных ве
ществ извне.
д) Следует избегать загрязнения СОЖ маслами или смазками (например, машинной смазкой). Для
этого должны быть предусмотрены средства контроля и систематического удаления загрязнений.
h) Должны быть приняты меры по минимизации опасностей для оператора, возникающих при замене
СОЖ, чистке резервуаров и трубопроводов, смене фильтров.
5.8 Меры против опасностей возгорания и взрыва
5.8.1 Легковоспламеняемые смазочно-охлаждающие жидкости
Шлифовальные станки, предназначенные для использования легковоспламеняемых СОЖ, должны
быть оснащены устройствами, минимизирующими опасность возникновения легковоспламеняемых сме
сей и соответственно опасность возгорания и взрыва, например:
-системы отсоса;
-устройства контроля подачи СОЖ.
При использовании системы отсоса она должна отключаться автоматически в случае возгорания или
взрыва.
Если пожар или взрыв нельзя предотвратить этими средствами, должны быть приняты дополнитель
ные меры по ограничению таких опасностей (EN 1127-1 и EN 13478).
Такие меры могут включать в себя:
- средства пожаротушения;
- устройства сброса давления.
5.8.2 Легковоспламеняемая и взрывоопасная пыль
Если шлифовальные станки предназначены для обработки материалов, которые могут давать легко-
воспламеняемую и взрывоопасную пыль (например, алюминий, магний и их сплавы), то должны быть пре
дусмотрены устройства для безопасного удаления этой пыли илюбого легковоспламеняемого газа (напри
мер, водорода) с целью предотвращения опасности воспламенения или взрыва. При необходимости сле
дует применять мероприятия по защите от взрыва согласно EN 1127-1.
Для предотвращения взрыва пыли шлифовальные станки должны быть, например, оборудованы сис
темами для:
- шлифования с охлаждением,
- шлифования без охлаждения с влажным осаждением пыли посредством мгновенного увлажнения
или
- шлифования без охлаждения с влажным осаждением пыли посредством циклонного уловителя мок
рого типа.
Требования см. приложение F.
18