ГОСТ IЕС 62368-1—2014
Продолжение таблицы W. 1
Термины IEC 60950-1:2005
Термины IEC 62368-1
1.2.13.6
пользователь (user)
Любое лицо, не относящееся к обслуживающему пер
соналу.
Термин «пользователь» в настоящем стандарте полно
стью соответствует термину «оператор», и оба этих
термина взаимозаменяемы.
3.3.8.2
обычное лицо (ordinary person)
лицо, которое не является ни квалифицированным,
ни обученным
1.2.13.7
оператор (operator)
см. пользователь (1.2.13.6 IEC 60950-1:2005)
См. пункт 3.3.8.2
1.2.13.8
Телекоммуникационная сеть (telecommunication
network)
передающая среда, которая заканчивается проводной
линией, предназначенной для связи между оборудова
нием. и может быть размещена в разных зданиях, за
исключением:
- магистральной системы для электропитания, переда
чи и распределения электрической энергии, если она
используется как передающая среда связи;
- системы кабельного распределения;
- цепи БСНН. соединяющей модули оборудования ин
формационных технологий.
П р и м е ч а н и я
1 Термин «телекоммуникационная сеть» определяет
функциональное назначение, а не электрические ха
рактеристики сети, в самом определении телекоммуни
кационной сети не подразумевается, что она является
цепью БСНН или цепью НТС. Таким образом класси
фицируют только цепи внутри оборудования.
2 Телекоммуникационная сеть мажет.
- быть общедоступной или частной;
подвергаться перенапряжениям при переходных про
цессах. вызванных атмосферными разрядами и неис
правностями в системах распределения электропита
ния;
- подвергаться продольным (общим несимметрич
ным) напряжениям, которые наводятся проходящими
рядом линиями электросети или городского электро
транспорта.
3 Примеры телекоммуникационных сетей:
- общие телефонные сети коммутационного типа;
- общие сети передачи данных;
- цифровые сети интегрального обслуживания (ISDN);
- частные сети с такими же параметрами электриче
ского интерфейса, как указано выше.
3.3.1.1
внешняя цепь (external circuit)
внешняя по отношению к оборудованию электрическая
цепь, которая не является сетью электропитания
П р и м е ч а н и е — Соответствующие внешние цепи
приведены в таблице 16.
Термин отсутствует
3.3.8.1
обученное лицо (instructed person)
лицо, обученное квалифицированным лицом об
ращению с источниками энергии или контролируемое
квалифицированным лицом при обращении с ними и
способное к ответственной эксплуатации оборудова ния
и использованию предупредительной защиты,
нацеленной на предотвращение вредного воздействия
этих источников
1.2.13.5
обслуживающий персонал (service person)
лица, имеющие соответствующую техническую под
готовку и опыт, осознающие опасность, которой они
могут подвергнуться при выполнении задания, и вла
деющие способами снижения этой опасности для себя и
других лиц
3.3.8.3
квалифицированное лицо (skilled person)
лицо, имеющее соответствующие образование и опыт,
позволяющие избежать опасностей и снизить риск, соз
даваемый при работе оборудования
243