ГОСТ IЕС 62368-1—2014
Продолжение
таблицы
W. 1
Термины IEC 60664-1:2007
Термины IEC 62368-1
3.19.1
типовое испытание (type test)
испытание одного или нескольких устройств опреде
ленной конструкции, которое проводят, чтобы показать,
чтоданная конструкция соответствует заданным техни
ческим требованиям
3.3.6.10
типовое испытание (type test)
испытание репрезентативного образца для определе
ния того, будут ли аналогичные изделия соответство
вать требованиям данного стандарта после проектиро
вания и производства
3.9.2
номинальное импульсное напряжение (rated im
pulse voltage)
значение импульсного выдерживаемого напряжения,
указанное изготовителем для оборудования или для
его части и характеризующее сопротивляемость изоля
ции напряжениям переходных процессов
3.3.14.2
напряжение при переходных процессах в сети
электропитания (mains transient voltage)
максимальное пиковое напряжение на вводе питания в
оборудование, создаваемое в сети электропитания в
результате внешних переходных процессов
3.17.1
функциональная изоляция (functional insulation)
изоляция между проводящими частями, необходимая
только для правильного функционирования оборудования
3.3.5.3
функциональная изоляция (functional insulation)
изоляция между проводящими частями, необходимая
только для правильного функционирования оборудования
3.17.2
основная изоляция (basic insulation)
изоляция опасных токоеедущих частей, которая обеспечи
вает основную защитуот поражения электрическим током
3.3.5.1
основная изоляция (basic insulation)
изоляция, обеспечивающая основную защиту от по
ражения электрическим током
3.17.3
дополнительная изоляция (supplementary insula
tion)
независимая изоляция, дополняющая основную изоля
цию с целью обеспечения защиты от поражения элек
трическим током в случае отказа основной изоляции
3.3.5.6
дополнительная изоляция (supplementary insula
tion)
независимая изоляция, применяемая совместно с ос
новной изоляцией для обеспечения дополнитель
ной защиты от поражения электрическим током в слу
чае отказа основной изоляции
3.17.4
двойная изоляция (double insulation)
изоляция, состоящая из основной и дополнительной
изоляции
3.3.5.2
двойная изоляция (double insulation)
изоляция, состоящая из основной и дополнительной
изоляции
3.17.5
усиленная изоляция (reinforced insulation)
единая система изоляции опасных токоведущих частей,
которая обеспечивает такую же степень защиты от по
ражения электрическим током, как и двойная изоляция
3.3.5.4
усиленная изоляция (reinforced insulation)
единая система изоляции, которая обеспечивает такую
же степень защиты от поражения электрическим током,
как и двойная изоляция
3.19.2
периодическое испытание (routine test)
испытание, которому подвергают каждое отдельное
устройство во время или после изготовления, чтобы
убедиться в соответствии этого устройства определен
ным критериям
3.3.6.6
периодическое испытание (routine test)
испытание, которому подвергают каждое отдельное
устройство во время или после изготовления, чтобы
убедиться в соответствии этого устройства определен
ным критериям
3.19.3
выборочный контроль (sampling test)
испытание некоторого количества устройств, случай
ным образом отобранных из партии
3.3.6.7
выборочный контроль (sampling test)
испытание некоторого количества устройств, случай
ным образом отобранных из партии
Термины IEC 61140:2001
Термины IEC 62368-1
3.1.1
основная защита (basic protection)
защита от поражения электрическим током в условиях
отсутствия повреждений
[МЭС 195-06-01]
Из соображений последовательности в настоящем
стандарте термин «защита» используется для
обо
значения
устройства или схемы, которая обеспечи
вает
защиту
от воздействия источника энергии.
3.3.11.1
основная защита (basic safeguard)
защита, которая обеспечивает безопасность при нор
мальных и ненормальных условиях эксплуатации.
когда оборудование оснащено источником энергии,
способным вызвать боль и травмы
239