ГОСТ IЕС 62368-1—2014
Продолжение таблицы W. 1
Термины IEC 61140:2001Терпины IEC 62368-1
в установившемся режиме и электрический заряд яв
ляются опасными или могут ощущаться.
П р и м е ч а н и е — Для людей следует руководство
ваться следующими значениями (значениями перемен
ного тока для частот до 100 Гц):
- рекомендуемое значение тока в установившемся ре
жиме. протекающего между одновременно доступными
проводящими частями при активном сопротивлении 2
000 Ом и не превышающего порог восприятия, со
ставляет 0.5 мА в случае переменного тока и 2 мА в
случае постоянного тока;
- могут быть указаны значения, не превышающие бо
левой порог, которые составляют 3.5 мА в случае пере
менного тока и 10 мА в случав постоянного тока
Эквивалентный термин отсутствует
3.3.11.14
защита (safeguard)
физическая часть системы или указание, специально
предусмотренное для предотвращения боли и травм и
снижения вероятности воспламенения и распростране
ния возгорания
Эквивалентный термин отсутствует. Выработан на ос
нове термина «двойная изоляция».
3.3.11.3
двойная защита (double safeguard)
защита, состоящая из основной и дополнительной за
щиты
Эквивалентный термин отсутствует. Выработан на ос
нове термина «усиленная изоляция».
3.3.11.13
усиленная защита (reinforced safeguard)
одиночная защита, функционирующая при следующих
условиях:
- нормальные условия эксплуатации,
- ненормальные условия эксплуатации и
- условия единичной неисправности
Эквивалентный термин отсутствует. Приблизительно
эквивалентен термину «предупреждение».
3.3.11.6
указание по защите (instructional safeguard)
указание, предписывающее выполнять определенные
действия во избежание контакта с источниками
энер гии класса 2 или 3 и для предотвращения их
вредного воздействия
Эквивалентный термин отсутствует
3.3.11.8
предупредительная защита (precautionary safeguard)
действия обученного лица, направленные на предот
вращение контакта с источниками энергии класса 2 и
защиту от их воздействия и выработанные на основе
указаний квалифицированного лица или совершае
мые под его контролем
Эквивалентный термин отсутствует
3.3.11.16
защита в виде квалификации (skill safeguard)
действия квалифицированного лица, выработанные
на основе образования и опыта и направленные на
предотвращение контакта с источниками энергии клас
са 2 или 3 и защиту от их вредного воздействия
Термин «нормальные условия» используется в стан
дарте IEC 61140. однако его определение не приве
дено
3.3.7.4
нормальные условия эксплуатации (normal operating
condition)
режим эксплуатации, условия которого максимально
приближены к наиболее тяжелым условиям обычного
использования, ожидаемым надостаточных основаниях
Эквивалентный термин отсутствует3.3.7.1
ненормальные условия эксплуатации (abnormal
operating condition)
241