ГОСТ Р ИСО 24614-1—2013
Приложение А
(справочное)
Представление процесса пословной сегментации на языке XML
Данная иллюстрация представления единиц пословной сегментации на языке XML
соответствует требованиям стандарта ISO 24611.
<?xm l
version-"1.0” encoding=”UTF-8" ?>
<maf addressing-”xpointer">
<seg xml:id-"segO”>
<token xmI:id="tokl" target-"#string-rangc(seg0,0,1)" />
<token xml:id="tok2" target="#string-range(seg0,l,1)"
t>
<token xml:id="tok3" target="#string-range(seg0,2,l)" />
<token xml:id="tok4" target-"#string-range(seg0,3,1)" />
<token xml:id=utok5" taiget="#string-rangc(seg0,4,l)" />
<wordForm
1етта="Ё Я "
tokens-"#tokl #tok2"
entry="urn:lexicon:cn:white_vegctable" />
<wordForm lemma="iWMtokens="#tok3" entry="urn:lexicon:cn:and” />
<wordFormlemma-
ш
tokens-”#tok4#tok5"
entry-’’urn:lexicon:cn:pork">
<wordForm lemma= "*Г tokens="#tok4" entry="urn:lexicon:cn:pig" />
<wordForm lemma-’’Й " tokens="#tok5" entry :"urn:lcxicon:cn:meat" />
</wordForm>
</maf>
12