ГОСТ Р МЭК 62196-1—2013
3.15 взаимозаменяемость, взаимозаменяемое (interchangeability, interchangeable): Способность
устройства к замене другим устройством без каких-либо изменений.
П р и м е ч ан и е — Взаимозаменяемые устройства обычно имеют одинаковые внешние размеры, центры
крепления и т. д.
3.16 блокировка (interlock): Устройство, электрическое или механическое, которое исключает воз
можность того, что контакты штепсельной розетки/соединителя транспортного средства окажутся под
напряжением до зацепления с вилкой/вводом транспортного средства, а также исключает возможность
выхода вилки/ввода из зацепления, пока контакты под напряженном, или обесточивает контакты до
разделения.
3.17 заслонка (lid): Средство, создающее определенную защиту штепсельной или переносной
розетки транспортного средства.
П р и м е ч ан и е — Заслонка обычно бывает навесной.
3.18 запирающий механизм (locking mechanism): Устройство, позволяющее защелкнуть меха
низм, предназначенный для снижения вероятности несанкционированного вмешательства или неква
лифицированного оперирования соединителями.
3.19 норазборное устройство (non-rewireable accessory): Устройство, имеющее такую конструк
цию, что кабель или проводка не может быть отделена от него, не сделав его полностью непригодным
к эксплуатации.
П р и м е ч ан и е — Пример неразборного устройства — вилка, отпрессованная с кабелем.
3.20 вилка со штепсельной розеткой (plug and socket-outlet): Устройство, по желанию потреби
теля осуществляющее соединение гибкого кабеля со стационарной проводкой. Оно состоит из двух
частей: штепсельной розетки и вилки.
3.20.1 вилка (plug): Часть устройства «вилка со штепсельной розеткой», выполненная за одно
целое с гибким кабелем или предназначенная для крепления к гибкому кабелю, соединенному с элек
тромобилем или с его переносной розеткой. Она может содержать механические, электрические иэлек
тронные элементы и схемы, выполняющие функции управления.
3.20.2 штепсельная розетка (socket-outlet): Часть устройства «вилка со штепсельной розеткой»,
предназначенная для установки в стационарной проводке или входящая в состав оборудования.
3.21 номинальный ток (токи) (rated current(s)): Ток. заданный для устройства его изготовителем.
3.22 номинальное рабочее напряжение (rated operating voltage): Номинальное напряжение ис
точника (источников), для присоединения к которому предназначен полюс устройства.
3.23 усиленная изоляция (reinforced insulation): Основная изоляция, снабженная такими механи
ческими и электрическими свойствами, которые позволяют ей обеспечивать степень защиты от элек
трического удара, равноценную двойной изоляции.
3.24 фиксирующее устройство (защелка) (retaining means, retaining device (latch)): Механиче
ское устройство, удерживающее вилку или соединитель транспортного средства в положении надежно
го зацепления и предотвращающее случайное разъединение.
3.25 разборное устройство (rewireable accessory): Устройство, конструкция которого позволяет
производить замену кабеля или проводки. Оно может быть обслуживаемым потребителем или обслу
живаемым в условиях производства.
3.25.1 устройство, обслуживаемое потребителем (user-serviceable accessory): Устройство, кон
струкция которогодопускает производить его разборку или замену частей, используя инструмент обще го
назначения без замены отдельных частей.
П р и м е ч ан и е — Обычная вилка, которая разбирается и собирается с помощью простой отвертки, являет
ся примером устройства, обслуживаемого потребителем.
3.25.2 устройство, обслуживаемое в условиях производства (field-serviceable accessory);
Устройство, конструкция которого позволяет производить его разборку, ремонт или замену деталей
только аккредитованным персоналом изготовителя или обученными людьми согласно национальным
нормам и правилам.
3.26 вывод (terminal): Токопроводящая часть, предусмотренная для подсоединения проводника
к устройству.
3.26.1столбчатый вывод (pillar terminal): Вывод, в котором проводники вводятся в отверстие
или полость и зажимаются одним или более винтами. Давление зажима может передаваться непосред
ственно винтом или через промежуточный зажимной элемент, прижимаемый винтом.
5