ГОСТРИСО 13628-3—2013
В миллиметрах (дюймах)
1— зазор между кромками разделки iрайон диаметру электрода);
2 — расстояние для машинной обработки {равно толщине стенки трубы <>
Рисунок 15 — U-образная разделка кромок под сварку труб системы TFL
6.3.3.3 Резьбовые парные соединения
Резьбовые парные соединения должны быть изготовлены так. чтобы обеспечить концентричность
внутреннего диаметра трубы. Как показывает опыт эксплуатации, проблему эксцентричности зачастую
решают за счет уменьшения эксцентриситета двух трубных сегментов путем поворота (уплотнения) со
единений типа API EUE. Однако следует принять во внимание, что чрезмерная затяжка может вызвать
уменьшение внутреннего диаметра. Зазор между трубами с резьбой должен быть не более 25.4 мм
(1.0 дюйм) в полностью свинченном и надлежащим образом затянутом соединении, основанном на из
меренных размерах длины резьбы, и конец каждой трубы с резьбой должен иметь фаску, как показано на
рисунке 16.
В случае экономической целесообразности, следует рассмотреть использование высококаче
ственных (патентованных) типов резьбы с равнопроходным или почти равнопроходным внутренним
диаметром у концов, подготавливаемых к соединению.
6.3.3.4 Фланцевые или хомутовые соединения
Фланцевые или хомутовые соединения должны обеспечивать концентричность внутреннего диа
метра трубопровода в пределах ±
0.76
мм (1
0.03
дюйма) от номинального положения. Концевой фи
тинг должен быть надлежащим образом приварен для предупреждения сужений внутреннего диаме
тра. В противном случае сужения должны быть удалены для устранения острых уступов и обеспечения
гладких переходов. Зазоры между сопрягаемыми фланцами следует минимизировать, а кромки каждо го
фланца должны быть скошены для сведения к минимуму повреждения инструмента системы TFL.
Более подробно см. на рисунке 14.
Фланцевые или хомутовые соединения должны иметь металлическое уплотнительное кольцо,
способствующее обеспечению концентрической соосности. Следует ограничивать применение флан
цевых соединений с плоскими уплотнениями. Если применимо, то могут быть использованы новые
методы достижения концентричности, например, элементы с фиксирующими выступами и лазами, цен
трирующие держатели, устанавливаемые во внутреннем диаметре (также применимо для сварных со
единений) и т.д.
20