ГОСТ Р ИСО 9241-303— 2013
(контрастная модуляцию) или Сг = 3:1 (коэффициент контраста).
Для хороших визуальных характеристик и удобного чтения, особенно во время продолжитель
ного использования, глубина модуляции или яркостной контраст должен в идеале быть более чем 0,5
или 3:1 соответственно. Это особенно важно для пожилых пользователей, особенно старше 80-
летнего возраста.
Приложение D является разделом об основных концепциях контрастности и яркости в зритель
ном восприятии, что приведено в формуле (8).
5.5.3 Полярность изображения
Любые темные символы на более ярком фоне (положительная полярность) или яркие символы
на более темном фоне (отрицательна полярность) допустимы. Если дисплей обеспечивает позитив
ные и отрицательные полярности, то он должен отвечать всем требованиям ИСО 9241 для любой
полярности изображения.
П р и м е ч а н и е - Для большинства задач предпочтительна положительная полярность, преимущест
ва которой:
- более легкая адаптации глаза от светлого к темному:
- меньшее напряжение зрения:
- улучшение четкости, вследствие лучшего распознавания знаков при том же контрасте;
- меньше замечаются неизбежные отражения:
- лучшая четкость для большинства пожилых людей;
- в большинстве случаев яркость экрана уравновешенна с границами обычного освещения помещения. Од
нако значительное количество людей с плохим зрением предпочитают отрицательную полярность.
5.5.4 Высота знака
Угловой размер латинских знаков должен быть не менее 16’ по высоте; это требование дает
возможность обеспечить регламентируемую высоту знаков от 20’ до 22’. Угловой размер японских
знаков должен быть не менее 20’ по высоте. Уровень высоты знаков от 20 ’до 22’ для латинских сим
волов и от 25’до 35’ для японских символов рекомендуется для большинства задач.
Окончательным определяющим фактором для удобочитаемости, является зрение человека:
только символы, считанные с достаточной высоты, которые были отображены с соответствующей
резкостью, могут быть качественно восприняты сетчаткой. То. какая высота является достаточной,
будет зависеть от качества дисплея, текста отображаемого на нем. так же как и от возраста читателя и
поставленных задач. Для идеального визуального восприятия, такого, как при чтении с печатного
листа бумаги, необходимая минимальная угловая высота знака от 10’ до 12’. Существующие на на
стоящий момент дисплеи, в лучшем случае, только приближенны к идеальному дисплею.
Лимитирующие факторы - плотность пикселей и разрешающая способность, контрастность и
характер шрифта и матрицы, а также расстояние просмотра.
Для приложений, где четкость - несущественна для выполнения задачи, могут использоваться
меньшие символы (для примеров, для сносок, верхних и нижних индексов). Для латинских символов
угловая высота знака должна превышать 10’. если потеря четкости недопустима (например, при пока зе
внешнего вида макета страницы).
В приложениях, разработанных для специальных групп пользователей, в основном молодых,
угловая высота знака 11’ с расстоянием просмотра 250 мм (см. 5.1.1) позволяет пользоваться такими
участками информации, как расписание на экране карманных приборов. Такие пользователи могут
считывать и группировать информацию при условии, что. во-первых, плотность пикселей на дисплее
составляет не менее 200 пикселей на дюйм, во-вторых, что контраст между знаками и фоном состав
ляет 3 : 1 или более (в зависимости от технологии), в-третьих, отношение ширины к высоте знаков
матрицы составляет не менее 7 х 9. Тем не менее, приложение должно позволить работу пользова
телей с более низкой остротой зрения, отображая знаки на больших расстояниях просмотра, чем для
лиц выше упомянутых специальных групп, хотя и с подгонкой меньшего участка четкой информации на
одном экране.
Высота знаков нижнего регистра без надстрочных и подстрочных элементов должна составлять
приблизительно 70% высоты знака верхнего регистра (знака без надстрочного элемента). В случаях,
когда важна разборчивость, угловая высота знака должна быть максимум 30’.
Пожилые пользователи нуждаются в очках для чтения, потому что они частично, и с течением
времени полностью, утрачивают способность приспосабливаться к просмотру на малых расстояниях.
Для расстояния просмотра 25 см эта потребность может возникнуть приблизительно в 35 лет. Однако
плохое распознавание знаков, не отображаемых резко на сетчатке, можно до некоторой степени ком
пенсировать за счет увеличения контраста. Кроме того, контрастная чувствительность и. следова
тельно, распознавание знаков, возрастает с увеличением яркости фона. И все же. в таких случаях,
когда человек, находясь на улице, не может воспользоваться своими очками, рекомендуется исполь-
10