ГОСТ IEC 60730-1—2011
2.7.9 рабочая изоляция (operation insulabon): Изоляция между находящимися под разным потенци
алом частями, которая необходима для правильной работы управляющего устройства или управляемого
им оборудования (L-L).
П р и м е ч а н и е — Рабочая изоляция ранее являлась частью функциональной изоляции.
В 2.7.9—2.7.12 используются следующие обозначения:
L— токоведущая часть;
А — доступная часть (как проводящая, так и изолирующая поверхность);
I — промежуточная часть.
2.7.10 основная изоляция (basic insulation); Изоляция токоведущих частей, обеспечивающая ос
новную защиту от поражения электрическим током (L-Aили L-I). Основная изоляция включает всебя изоля
цию между токоведущими частями и;
- промежуточными токопроводящими частями или металлической фольгой, покрывающей изолирую
щие промежуточные поверхности (для класса II);
-доступными токопроводящими частями (для классов 0.0I, I);
- токопроводящими частями, соединенными с доступными токопроводящими частями (для классов
0. 0I и I);
- металлической фольгой, покрывающей доступные изолирующие поверхности (для класса 0).
П р и м е ч а н и е — Основная изоляция ранее являлась частью функциональной изоляции.
2.7.11 дополнительная изоляция (supplementary insulation): Независимая изоляция, дополняющая
основную изоляцию и обеспечивающая защиту от поражения электрическим током вслучае повреждения
основной изоляции (l-А). Эта изоляция включает всебя изоляцию между промежуточными токопроводящи
ми частями или металлической фольгой, покрывающей промежуточные изолирующие поверхности, и:
-доступными токопроводящими частями (для класса II);
- токопроводящими частями, соединенными сдоступными токопроводящими частями (для класса II);
- металлической фольгой, покрывающей доступные изолирующие поверхности (для класса II).
2.7.12 усиленная изоляция (reinforced insulation): Единая система изоляции токоведущих частей,
которая в условиях, предусмотренных настоящим стандартом, обеспечивает степень защиты от пораже
ния электрическим током, эквивалентную двойной изоляции (L-(l)-A). Эта изоляция включает в себя изоля
цию между токоведущими частями и:
-доступными токопроводящими частями (для класса II);
- токопроводящими частями, соединенными сдоступными токопроводящими частями (для класса II);
- металлической фольгой, покрывающей доступные изолирующие поверхности (для класса II).
П р и м е ч а н и е — Термин «система изоляции» не означает, что изоляция должна быть однородным
куском. Она может состоять из нескольких слоев, которые не могут быть испытаны отдельно как дополнительная
или основная изоляция.
2.7.13 двойная изоляция (double insulation): Изоляция, состоящая как из основной, так и дополни
тельной изоляции (для класса II).
2.7.14 См. приложение Н.
2.7.15 эквипотенциальное соединение (equipotential bonding); Обеспечение электрических
соединений между токоведущими частями, предназначенных для достижения эквипотенциальности
(IEC 60050-195).
Примечание — Эффективность эквипотенциального соединения зависит от частоты тока всоединении.
Эквипотенциальное соединение применяется для соединения любой токопроводящей части здания, не
являющейся частью его электроустановки, которая отвечает за обеспечение электрического потенциала, обычно
электрического потенциала локальной земли (внешняя проводящая часть) и любой проводящей части управля
ющего устройства или оборудования, или компонентов в установке, до которой можно дотронуться и которая
обычно не находится под напряжением, но которая может оказаться под напряжением при повреждении основ
ной изоляции (доступная проводящая часть), с основным зажимом эквипотенциального соединения в виде
шиныдля того, чтобы привести эти части кединому потенциалу. Части, которые должны быть соединены всистему
эквипотенциального соединения, включают в себя, например, защитные проводники, защитные проводники за
земления (PE-проводники), совмещенные нулевой рабочий и защитный проводники, проводники заземления
(PEN-проводники). зажимы защитного заземления управляющих устройств или оборудования, все токопроводя
щие части в строении, например, металлические трубы (водопровод и канализация), металлические ванны, тру
бы систем центрального отопления, любые внутренние газовые трубы (которые также требуется изолировать от
13