ГОСТ Р 53726—2009
3.4 международное телефонное соединение: Телефонное соединение между пользовате
льским (оконечным) оборудованием, когда одно пользовательское (оконечное) оборудование подклю
чено к сети местной телефонной связи и размещено в пределах территории Российской Федерации, а
другое пользовательское (оконечное) оборудование размещено за пределами территории Российской
Федерации, или телефонное соединение между пользовательским (оконечным) оборудованием, под
ключенным к сети местной телефонной связи в пределах территории Российской Федерации, и пользо
вательским (оконечным) оборудованием, подключенным к сети подвижной связи, когда соответ
ствующему абоненту этой сети подвижной связи выделен абонентский номер, не входящий в ресурс
нумерации, закрепленный за Российской Федерацией.
3.5 услуга телефонной связи: Деятельностьисполнителя (операторасвязи) поудовлетворению
путем установления телефонного соединения потребности пользователя услуг связи в обмене теле
фонными сообщениями.
3.6 услуга международной телефонной связи: Услуга телефонной связи, связанная сустанов
лением международного телефонногосоединения.
3.7 пользователь услуг телефонной связи: Лицо, заказывающее и(или) использующее услуги
телефоннойсвязи.
3.8 абонент: Пользователь услугсвязи, с которым заключен договор об оказании таких услуг при
выделении для этих целей абонентского номера или уникального кода идентификации.
3.9 пользовательское оборудование (оконечное оборудование): Технические средства для
передачии (или)приемасигналовэлектросвязиполиниямсвязи, подключенныекабонентскимлиниями
находящиеся в пользованииабонентов или предназначенныедля таких целей.
3.10 предоставление доступа к сети международной телефонной связи: Совокупность
действий операторов сетей местной, зоновой, междугородной и международной телефонной связи по
обеспечению возможности соединения пользовательского (оконечного) оборудования с узлом связи
сети международной телефонной связи в целях предоставленияабоненту услуг телефонной связи.
3.11 вызов: Действия, совершаемые абонентом или пользователем услугами телефоннойсвязи
в целях установления соединения своего пользовательского (оконечного) оборудования с пользова
тельским (оконечным) оборудованием другого абонента или пользователя услуг телефонной связи, и
совокупностьопераций, порождаемыхэтимидействиями в сетиэлектросвязи.
3.12 попытка вызова: Попытка установить соединение с одним или несколькими приборами,
подключенными к сети электросвязи.
3.13 успешная попытка вызова: Попытка вызова, которая получает понятную информацию о
состоянии вызываемого абонента.
3.14 эффективная попытка вызова: Успешная попытка вызова, закончившаяся сигналом
ответа.
4 Качество услуги «Международная телефонная связь»
4.1 Общее описание услуги
4.1.1 Услуга «Международная телефонная связь» заключается в предоставлении исполнителем
(оператором международной телефонной связи) возможности пользователям (абонентам) в случае,
когдаоднопользовательское (оконечное) оборудованиеподключеноксетиместнойтелефоннойсвязии
размещено в пределах территории Российской Федерации, а другое пользовательское (оконечное)
оборудование размещено за пределами территории Российской Федерации, по требованию любого из
них обмениваться телефоннымисообщениями. Такая же возможность предоставляется в случае, когда
пользовательское оборудование одного из абонентов присоединено к узлу местной телефонной связи,
размещенному в пределах территории Российской Федерации, адругого — подключено ксети подвиж
ной связи, причем соответствующемуабонентуэтойсетиподвижнойсвязивыделенабонентский номер,
не входящий в ресурс нумерации, закрепленный за РоссийскойФедерацией.
4.1.2 При оказании услуги «Международная телефонная связь» исполнитель (оператор) обязан
обеспечить предоставление абоненту:
а) международныхсоединений по сети фиксированной телефонной связидля:
- передачи голосовой информации;
- передачи факсимильныхсообщений;
- передачиданных;
б) доступа к услугам связи сети связи общего пользования, кроме услугместной, внутризоновой и
междугородной телефонной связи;
2