ГОСТ Р ИСО 6520-2—2009
Продолжение таблицы 1
Обозначение
дефекта
Наименование дефекта
Определение и’или пояснение
дефекта
Рисунки сварных швов и соединений с
дефектами
1
2
3
4
Р 524
Слишком большая зона тер
мического влияния
Zone thermiquement
affect6e excessive
Zu gro|5e Warmeeinflujizone
ЗТВ больше, чем требуется
Р 525
Слишком большое расхож
дение листов
Ecartement excess** des t6les
Oberma|i*ges
Klaffen
Зазор между поверхностями
сваренных деталей больше
максимально допустимого
II
Р|>|
Р 526
Дефект поверхности
D6faut de surface
Oberflachenunregelmajkgkelt
Отклонение внешнего вида
поверхности сваренной дета
ли от требуемого непосред
ственно после сварки
Р 5261
Углубления
Creux
Griibchen
Местные углубления на по
верхности сваренного изде
лиявместекасания
электрода
pW
С,~
\P5261
Р 5262
Выступ на поверхности
Protuberance & la surface
Oberflachenaufstulpung
том вдавливания электрода
Буртики материала, образо
Р5262
вавшиеся в виде высадки
осадки или грата рядом с мес
\P5262
Р 5263
Налипание материала элек
трода
M6tal de l electrode adh6rant
a la surface de la piece
Anhaftender
Elektrodenwerkstoff
Материал электрода прилипа
ет к поверхности сваренного
изделия
Р 5264
Неправильное вдавливание
электрода
Indentation incorrecte
Unzulasslger
Elektrodenelndruck
Отклонение размеров отпе
чатка электрода от требуемых
Может быть следующее:
диаметр или ширина вдавли
вания больше, чем требуется;
Р 52641
Чрезмерное вдавливание
Indentation excessive
Zu grower
Eindruckdurchmesser
8