ГОСТ 28246 — 2006
21 наполнитель для лакокрасочного материала: Вещество в гранулирован
ной или порошкообразной форме, практически нерастворимое влакокрасочной
среде, используемое в качестве компонента пигментированных лакокрасоч
ных материалов для направленного влияния на определенные физические
свойства.
22 сиккатив: Металлоорганическое соединение, добавляемое к лакокрасоч
ным материалам окислительного отверждениядля ускорения процессасушки.
23 ускоритель для лакокрасочного материала: Вещество, которое при вве
дении влакокрасочный материал ускоряет процесс образования поперечных
связей между молекулами.
24 отвердитель для лакокрасочного материала: Вещество, вводимое в ла
кокрасочный материал для сшивания макромолекул пленкообразующего ве
щества и образования трехмерной структуры.
25 добавка для лакокрасочного материала: Вещество, добавляемое вла
кокрасочный материалдля улучшения или изменения одного или нескольких
свойств.
26 пластификатор для лакокрасочного материала: Вещество, добавляемое в
лакокрасочный материал для придания высохшемулакокрасочному покры
тиюбольшей эластичности.
27 многокомпонентный лакокрасочный материал:
Л
акокрасочный матери
ал. выпускаемый в виде двух или более отдельных компонентов, которыедол
жныбытьсмешаны перед применением в пропорции, указанной производите
лем.
28 лакокрасочная система: Совокупностьслоев лакокрасочного материала,
которые следует наносить или которые уже нанесены наокрашиваемую повер
хность.
29 первичный слой лакокрасочной системы: Первый слой лакокрасочной
системы, наносимый наокрашиваемую поверхность.
30 промежуточный слой лакокрасочной системы: Каждый слой между пер
вичным ивнешним слоями лакокрасочной системы.
31 внешний слой лакокрасочной системы: Последний слой лакокрасочной
системы.
32
de Fullstoff
ел extender
fr matiere de charge
de Trockenstoff
en drier
fr siccatif
de Beschleuniger
en accelerator
fr accelerateur
de Hartungsmittel
en hardener
fr durcisseur
de Additiv
en additive
fr adjuvant
de Weichmacher
en plasticizer
fr plastifant
de Mehrkomponenten-
Beschichtungsstoff
en multi-pack product
fr produitde peinture
pluricomposant
de Beschichtung;
Beschichtungsauf-
bau
en coating system
fr systeme de peinture
de Grundbeschichtung;
Grundierung
en priming coat
fr couche primaire
de Zwischenbeschich-
tung
en undercoat;
intermediate coat
fr coucheintermediaire
de SchlujJbeschichtung
en finishing coat
fr couche de finition
сушка лакокрасочного покрытия: Формирование лакокрасочного покрытия
[ГОСТ 9.072— 77.статья 30]
33 горячая сушка лакокрасочного покрытия: Сушкалакокрасочного покры
тия с применением принудительногонагрева.
34 ускоренная сушка лакокрасочного покрытия: Сушка лакокрасочного
покрытия, ускоренная выдержкой его при температуре выше температуры ок
ружающей среды, но нижеобычной температуры горячей сушки.
35 выдержка лакокрасочного покрытия: Интервал времени между нанесе
нием последовательных слоев лакокрасочного материала «мокрый по мокро
му» и/или интервал времени для испарения большей части летучих веществ
перед горячей сушкойлакокрасочного покрытия.
de Einbrennen
en stoving (US: baking)
fr sechageau four
de ForcirteTrocknung
en force drying
fr sechage force
de Abluftzeit;
Abdunstzeit
en flash-off time
fr temps de presechage
3
3—21B1