ГОСТ 28246 — 2006
88 загрязняемость лакокрасочного покрытия: Склонность сухого лакокра
сочного покрытия притягиватьк поверхности значительные количества загряз
няющих веществ.
89отслаивание лакокрасочного покрытия: Самопроизвольноеотделение не
которых участков лакокрасочногопокрытияот окрашиваемой поверхности вслед
ствиепотери адгезии.
90 помутнение лакокрасочного покрытия: Образование налета на поверх
ности лакокрасочногопокрытия.
91 слипание окрашенных поверхностей: Нежелательное склеивание двух
окрашенных поверхностей, возникающее вследствие контакта окрашенныхиз
делий друг с другом под нагрузкой после предписанной сушки.
92 сморщивание лакокрасочного покрытия: Образование складок на ла
кокрасочном покрытии во время сушки или в процессе старения.
93 вздутие лакокрасочного покрытия: Выпуклаядеформация лакокрасочно
гопокрытия, обусловленнаялокальнымотделениемодного или нескольких со
ставляющих его слоев.
94 хрупкость лакокрасочного покрытия: Состояниелакокрасочногопокры
тия. характеризующееся настолькомалой эластичностью, что онолегко распа
дается на мелкие кусочки.
95 растрескивание лакокрасочного покрытия: Образование разрывов в вы
сохшем лакокрасочном покрытии (рисунок 1).
П р и м е ч а н и е — При растрескивании лакокрасочного покрытия образуются
трещины различной формы, наиболее характерные из которых приведены на ри
сунках 2—5.
96 образование сетки поверхностных трещин лакокрасочного покрытия:
Образованиена поверхности высохшеголакокрасочногопокрытия сети мелких
трещин (рисунок 2).
97 образование волосяных трещин лакокрасочного покрытия: Образова
ниеоченьтонкихтрещин наповерхности высохшеголакокрасочного покрытия.
98 образование средних трещин лакокрасочного покрытия: — (рису
нок 3).
99 образование трещин лакокрасочного покрытия в виде «крокодиловой
кожи»: — (рисунок 4).
100 образование трещин лакокрасочного покрытия в виде «птичьих сле
дов»: — (рисунок5).
101 образование усадочных трещин лакокрасочного покрытия: Образова
ние глубоких трещин лакокрасочного покрытия во время сушки лакокрасочного
материала при нанесении толстослойныхпокрытий высокопигментированными
лакокрасочными материалами на пористыеокрашиваемые поверхности.
102растрескивание лакокрасочного покрытия под действием холода: Об
разование трещин в лакокрасочном покрытии под действием низкихтемпера
тур.
103 образование узора «мороз» на лакокрасочном покрытии: Появление
на лакокрасочном покрытии большого числа очень мелких складок, составля
ющих «морозный» узор.
de Schmutzaufnahme
ел dirt pick-up
fr facilite
d’encrassement
de Abschalen
en peeling
fr deoollement
de Ausbluhen
en blooming
fr efflorescence
de Blocken
en blocking
fr blocage
de Runzelbildung
on wrinkling
fr frisage
de Blasenbildung
en blistering
fr doquago
de Sprodigkeit
cn brittleness
fr friabilite
de Rifibildung
en cracking
fr craquelage
de Krakelieren
on checking
fr craqueluresen
quadrilage
de Haarrifibildung
en hair-cracking
fr craquelures
capilliformes
en crazing
fr faiencage
de Krokodilhaut-
bildung
on crocodiling
fr peaude crocodile
de Krahenfufi-
Ripbildung
en crow’s foot
cracking
fr pattes de corbeau
de Schwundrip-
bildung
en mud cracking
fr crevasse
de Katteripbiklung
on cold cracking
fr craquelage a froid
do Eisblumenbildung
en frosting
fr givrage
8