ГОСТ 28246 — 2006
45 укрывистость лакокрасочного материала: Способностьлакокрасочного
материаладелать невидимым цвет или цветовые различия окрашиваемой по
верхности.
П р и м е ч а н и е — Укрывистость лакокрасочного материала измеряют, как правило,
в граммах на квадратный метр (г/м2).
46 жизнеспособность лакокрасочного материала: Максимальное время, в
течение котороголакокрасочный материал, выпускаемый ввиде отдельных ком
понентов. может бытьиспользован послесмешения компонентов.
47 адгезионная прочность лакокрасочного покрытия: Совокупность сил,
связывающих высохшеелакокрасочное покрытие с окрашиваемой поверхнос
тью.
48 совместимость материалов: Способностьдвух или болеелакокрасочных
материаловсмешиваться междусобой или сдругими материалами без появле
ния нежелательных эффектов.
П р и м е ч а н и е — К другим материалам относят растворители, разбавители,
добавки и тому подобные материалы.
49 совместимость лакокрасочного материала с окрашиваемой поверхно
стью: Способностьлакокрасочного материала быть нанесенным на окрашива
емую поверхность без появления нежелательныхэффектов.
50 блеск лакокрасочного покрытия: Оптическое свойство поверхности ла
кокрасочного покрытия, характеризующее ее способность зеркальноотражать
световыелучи.
51 твердость лакокрасочного покрытия: Способность высохшего лакокра
сочного покрытия сопротивляться проникновению или вдавливанию твердого
тела.
52 эластичность лакокрасочного покрытия: Способность высохшего лако
красочного покрытия следовать без повреждения деформациямокрашиваемой
поверхности, на которуюоно нанесено.
53 способность к мытью лакокрасочного покрытия: Степень легкости, с
которой пыль, грязь ипятна могут быть смыты с высохшего лакокрасочного
покрытия без ухудшения егоспециальных идекоративных свойств.
54 степень перетира лакокрасочного материала: Показатель, характеризую
щий размерсамых крупных твердых частицв смеси пигмента спленкообразую
щим веществом лакокрасочного материала или в лакокрасочном материале.
П р и м е ч а н и е — Степень перетира лакокрасочного материала измеряют с
помощью специального прибора.
55 содержание летучих органических соединений в лакокрасочном мате
риале: Массовая долялетучихорганических соединений влакокрасочном ма
териале. определенная при заданных условиях.
de Deckvermogen
ел hiding power
fr pouvoirmasquant
de Topfzeit
en pot life
fr delai maximal
d’utilisation apres
melange
de Haftfestigkeit
en adhesive strength
fr adherence
de Vertraglichkeit (von
Produkten)
en compatibility (of
materials)
fr compatibilite (de
produits)
de Vertraglichkeit (eines
Beschichtungsstoffes
mitdem Untergrund)
en compatibility (of a
coating material with
the substrate)
fr compatibilite (d’un
produit de peinture
avec le subjectile)
de Glanz
en gloss
fr brillant
de Harte
en hardness
fr durete
de Dehnbarkeit
en flexibility
fr souplesse
de Waschbestandigkeit
en washability
fr lavabilit
de Mahlfeinheit;
Komigkeit
en fineness ofgrind
fr finess de broyage
de Gehalt an fluchtigen
organischen
Verbindungen; VOC-
Gehalt; VOCC
en volatile organic
compound content;
VOC contenUVOCC
fr contenu en compose
organique voiatil;
CCOV
3‘
5