ГОСТ 28246 — 2006
Дефекты и изменения свойств лакокрасочных материалов и покрытий
56 образование поверхностной пленки лакокрасочного материала: Обра
зование пленки наповерхностилакокрасочного материала во время хранения в
таре.
57 газообразование лакокрасочного материала: Образование газа во время
хранениялакокрасочного материала.
58загустевание лакокрасочного материала: Увеличение вязкости лакокра
сочного материаладо такой степени, при которой он еще остается пригодным к
использованию.
59 осаждение лакокрасочного материала: Образованиеосадка надне тары
с лакокрасочным материалом.
60 флодинг лакокрасочного материала: Разделение частиц пигмента вла
кокрасочном материале, вызывающее равномерноеокрашивание поверхности
высохшеголакокрасочного покрытия втакой цвет, который заметноотличается
от цвета свеженанесенного мокрого лакокрасочного покрытия.
61 флоккуляция пигмента в лакокрасочном материале: Образование вла
кокрасочном материалеслабосаязанныхагломератов частицпигмента.
62 флотация пигмента в лакокрасочном материале: Выделениеодногоили
нескольких пигментовиз лакокрасочного материала, содержащего смесь раз
личных пигментов, с образованием на его поверхности полосили пятен.
63 впитывание лакокрасочного покрытия: Неравномерное поглощениела
кокрасочногопокрытия окрашиваемой поверхностью, проявляющееся в основ
ном каклокальные различия блескаи/илитекстуры.
64 выпотевание жидких компонентов лакокрасочного материала: Мигра
ция на поверхность лакокрасочного покрытия одного или нескольких жидких
компонентов лакокрасочногоматериала.
65 вуалирование лакокрасочного покрытия: Размытость контуров изобра
жений вотраженном свете в результатеобразования светорассеивающихчас
de Hautbildung
ел skinning
fr formation de peau
de Gasen; Gasbildung
en gassing
fr degazage
de Nachdicken;
Nachziehen
en thickening
fr epaississement
de Absetzen
en settling
fr sedimentation
de Aufschwimmen
en flooding
fr flottation uniforme
de Flokkulation
en flocculation
fr floculation
de Ausschwimmen
en floating
fr flottation non
uniforme
de Einfallen; Nachfallen
en sinkage
fr embu
de Ausschwitzen
en sweating
fr exsudation
de Schleier
en haze
тиц на поверхности лакокрасочного покрытия или непосредственно под ней.fr flou
66 штрихи на лакокрасочном покрытии: Наличие четких канавок, оставлен
ных кистью, вследствие недостаточного розливалакокрасочного материала.
67 наплывы на лакокрасочном покрытии:
Л
окальные неоднородности тол
щинылакокрасочного покрытия, образующиеся в результатестекания вниз ла
кокрасочного материала во время сушки в вертикальном или наклонном поло
жении.
68 образование кратеров в лакокрасочном покрытии: Образование в ла
кокрасочном покрытии маленьких круглых углублений, сохраняющихся после
сушки.
69 «рыбий глаз» в лакокрасочном покрытии: Присутствие на поверхности
лакокрасочногопокрытия кратеров, в центре каждого из которых находятся ино
родные частицы.
70 миграция красящего вещества: Процесс проникновения красящего веще
ства снизу в лакокрасочное покрытие и сквозь него, приводящий к образова
нию нежелательных пятен или изменениюцвета.
71 образование оспин на лакокрасочном покрытии: Образование на лако
красочном покрытииучастков неодинаковой толщины, различающихся протя
de Streifigkeit
en ropiness
fr oordage
de Hanger
en sags
fr festons
de Kraterbildung
en cratering
fr formation de
crateres
de Fischaugen
en fish eyes
fr yeux de poisson
de Ausbluten
en bleeding
fr saignement
de Scheckigkeit
en cissing
женностью и расположением.fr retraction
6