120. Противовес | Грузы, прикрепляемые к противовесной консоли или поворотной платформе для уравновешивания рабочего груза и (или) отдельных частей крана во время работы | 
|
(Е) Counterweight |
(F) Contrepoids |
121. Балласт | Груз, прикрепленный на ходовую раму или портал для обеспечения устойчивости крана | 
|
(Е) Ballast |
(F) Lest |
122. Тормоз | Устройство для снижения скорости движения или для остановки и (или) удержания механизмов в неподвижном состоянии | - |
(Е) Brake |
(F) Frein |
123. Блок (канатный) | Вращающийся элемент, с одним или несколькими ручьями для направления каната | 
|
(Е) Sheave (pulley) |
(F) Poulie |
124. Полиспаст | Блочно-канатная система для изменения силы и скорости | 
|
(Е) Reeving system |
(F) Mouflage |
125. Подвеска крюковая | Система блоков, размещенных на раме, снабженной крюком | 
|
(Е) Hook assembly |
(F) Moufle a crochet |
126. Орган грузозахватный | Устройство (крюк, грейфер, электромагнит, вилы и др.) для подвешивания, захватывания или подхватывания груза | 
|
(Е) Load-handling device |
(F) Organe de prehension |
127. Опора выносная | Устройство, предназначенное для увеличения опорного контура крана в рабочем состоянии | 
|
(Е) Outrigger |
(F) Verin de stability |