ГОСТ I»ИСО/МЭК 10021-1-98
Л.35 Явное ггреобразевание
Применительно к обработке сообщений —преобразование, в котором отправитель выбирает как начагь-
ный. гак и конечный типы колированной информации.
А.36 Расширение компонентов адреса физической доставки
Стандартный атрибут почтового адреса О/П как средство предоставления последующей информации о
пункте физической доставки в почтовом адресе (например, название поселка, номер квартиры и этажа в
большом здании).
А.37 Расширение компонентов почтовою адреса О/П
Стандартный атрибут почтового адреса О/П как средство предоставления дальнейшей информации для
определения адресата в почтовом адресе, например с помощью организационного модуля.
А.38 Форматированный почтовый адрес О/П
Адрес О/П. основанный на почтовом адресе, с форматированными атрибутами.
А.39 Заголовок
Компонент МП-сообшсния. Другими компонентами являются конверт и тело.
А.40 Непосредственный получатель
Применительно к обработке сообщений —один из потенциальных получателей, назначенный для
конкретного Экземпляра сообщения или зоила (например, экземпляр, созданный путем расщепления).
А.41 Неявное преобразование
Применительно к обработке сообщений —преобразование, в котором АПС выбирает как начальный, гак
и конечный тины кодированной информации.
А.42 Косвенное предоставление
Применительно кобработке сообщений —шагтрансмиттала, вкотором АП отправителя передает вАПС
сообщение или зонд через ХС.
А.43 Косвенный пользователь
Применительно к обработке сообщений —пользователь, участвующий в обработке сообщений путем
косвенного использования СОС, г. с. через другую систему обмена данными (например, систему физической
доставки или телексную сеть), с которой связана СОС.
П р и м е ч а н и е — Косвенные пользователи общаются с непосредственными пользователями СОС
через модули доступа.
А.44 Взаимосвязь
Применительно к обработке сообщений —взаимосвязь между службами, при которой одной из служб
является служба обработки сообщений, позволяющая пользователюслужбы обработки сообщений обменивать
ся с пользователями других служб.
II р и м е ч а и и е —Примерами являются взаимосвязь между службой МПС и службой телекс,
взаимосвязь между службой МПС и службой тетстскс. взаимосвязь между службами обработки сообщений и
службами физической доставки.
А.45 Служба мсжпсрсональных сообщений
Служба обмена сообщениями междупользователями, относящимися кодному итому же иликразличным
регионам управления, посредством обработки сообщений, на базе службы передачи сообщений.
А.46 MI 1-сообщение
Содержимое сообщения в службе МПС’.
А.47 Локальные почтовые атрибуты
Стандартныеатрибуты почтового адреса О/П. служащиесредством различения между местоположениями
с одним и тем же именем (например, название государства, название страны или географический атрибут) в
почтовом адресе.
А.48 Регион управления (РУ)
Применительно к обработке сообщений —набор систем обмена сообщениями, по меньшей мере одна
из которых содержит или реализует АПС, т. с. управляется одной организацией. Эго основной конструктивный
блок, используемый в организационной структуре СОС. При обеспечении услуг он относится к организаци
онной области.
П р и м еч а н и с — Регион управления может быть идентичен (или необязательно идентичен) геогра
фической территории.
А.49 Имя региона управления
Уникальное обозначение региона управления для посылки и получения сообщений.
А.50 Члены
Применительно к обработке сообщений —набор пользователей и списков распределения, подразумева
емых именем списка распределения.
35