ГОСТ Р 41.31-99
5.3.3Огни, рассеиватели которых используются для огней других типов и которые могу т быть
совмещены или сгруппированы с другими огнями
Применяются положения, приведенные выше в 5.3.2.
5.3.3.1 Кроме того, в случае использования одного и того же рассеивателя на него могут
наноситься различные знаки официального утверждения, относящиеся к различным типам фар или к
группам огней, при условии, что на корпусе оптического элемента HSB. даже если его невозможно
отделить от рассеивателя, также предусмотрено место, указанное выше в 4.2, и нанесен знак
официального утверждения, относящийся к конкретным функциям этих фар.
Если различные типы оптических элементов HSB имеют один и тот же корпус, то на него
могут наноситься различные знаки официального утверждения.
5.3.3.2 Образны знаков официального утверждения, касающиеся вышеупомянутых случаев,
приведены на рисунке 9 приложения 2 настоящих Правил.
6 Общие спецификации
6.1 Каждый из образцов должен удовлетворять спецификациям, указанным в настоящем
разделе и разделах 7; 8 и, при необходимости, в разделе 9 настоящих Правил.
6.2 Оптические элементы HSB должны быть сконструированы и изготовлены таким образом,
чтобы при нормальных условиях эксплуатации и несмотря на вибрацию, которой они могут при
этом подвергаться, обеспечивалось их исправное действие, и чтобы они сохраняли предписанные в
настоящих Правилах характеристики.
6.2.1 Оптические элементы HSB должны оборудоваться устройством, позволяющим прово
дить предписанную регулировку фар на транспортном средстве в соответствии с применимыми к
ним правилами. Такое устройство может не предусматриваться для оптических элементов HSB. если
использование таких элементов ограничивается транспортными средствами, на которых регулиро
вание фар обеспечивается другими средствами.
Если оптические элементы HSB дальнего света и оптические элементы HSB ближнего света
сгруппированы в едином устройстве в качестве сменных единиц, то регулировочное устройство
должно позволять проводить предписанное регулирование каждой из этих ламп-фар в отдель
ности.
6.2.2 Однако эти предписания не применяются к фарам в сборе с нераздельными отражате
лями. В отношении этого типа фар должны применяться требования по 8.3 настоящих Правил. В
тех случаях, когда для обеспечения дальнего света используется более одного источника, то для
определения максимального значения освещенности (£,„) должны использоваться комбинирован
ные функции дальнего света.
6.3 Клеммы должны иметь электрическое соединение только с соответствующей нитью
или нитями накала; они должны быть прочными и надежно крепиться к оптическому
элементу HSB.
6.4 Оптические элементы HSB должны иметь электрические соединения, соответствующие
указанным на одном из рисунков, приведенных в приложении 3 настоящих Правил; они должны
быть изготовлены в соответствии с размерами, указанными в этом приложении.
6.5 Дополнительные испытания в соответствии с требованиями приложения 6 проводятся для
проверки того, что при использовании не наблюдается чрезмерного изменения фотометрических
характеристик.
6.6 Если рассеиватель элемента HSB изготовлен из пластического материала, то испытания
проводятся в соответствии с предписаниями приложения 7.
7 Номинальные и испытательные значения
7.1 Номинальное напряжение составляет 12 В".
7.2 Мощность нити накала дальнего света не должна превышать 75 Вт, а нити накала ближнего
света — 68 Вт; мощность измеряется при испытательном напряжении 13,2 В.
11 В настоящее время рассматриваются предписании для оптических элементов HSB номинальным
напряжением 24 В.
5