ГОСТ Р 41.31-99
5.2.2.5 на оптических элементах HSB. удовлетворяющих предписаниям настоящих Правил в
отношении дальнего света, рядом с кругом, в котором представлена буква Е, наносится обозначение
максимальной силы света, выраженной при помощи маркировочного значения, указанного ниже в
8.3.2.1.2,
5.2.2.6 на элементах HSB с рассеивателями из пластических материалов рядом с обозначения
ми, предписанными выше в 5.2.2.3 — 5.2.2.5. проставляются буквы PL,
5.2.2.7 две цифры номера официального утверждения (в настоящее время 02), которые
указывают на серию поправок, отражающих последние основные технические изменения, внесен
ные в Правила к моменту предоставления официального утверждения, и в случае необходимости
соответствующая стрелка, проставляемая рядом с дополнительными обозначениями.
5.2.2.8 В каждом случае соответствующий способ использования, применяемый в ходе испы
тания в соответствии с 1.1.1.1 приложения 6. и допустимое значение (значения) напряжения в
соответствии с 1.1.1.2 приложения 6 должны быть указаны в карточке официального утверждения и
в уведомлении, направленном странам, которые являются Договаривающимися сторонами
Соглашения и применяют настоящие Правила.
В соответствующих случаях на устройствах проставляется следующая маркировка.
На элементах, удодлетворяющих предписаниям настоящих Правил, которые сконструированы
таким образом, чтобы нить накала ближнего света не включалась одновременно с какой-либо другой
нитью, с которой она может быть совмещена:
проставляется на знаке официального утверждения после обозначения лампы ближнего света
наклонная черта — (/).
5.2.2.9 Знаки обозначения, упомянутые выше в 5.2.1 и 5.2.2, должны быть нестираемыми и
удобочитаемыми, даже если оптический элемент установлен на транспортном средстве.
5.3 Схема знака официального утверждения
5.3.1 Независимые огни
Примеры схем знака официального утверждения и вышеупомянутых дополнительных обозна
чений приведены на рисунках 1—7 приложения 2 настоящих Правил
5.3.2 Сгруппированные, комбинированные шли совмещенные огни
5.3.2.1 Если сгруппированные, комбинированные или совмещенные огни отвечают положе
ниям нескольких правил, то может наноситься единый знак официального утверждения, состоящий из
круга, в котором проставлена буква Е, за которой следуют отличительный номер страны,
предоставившей официальное утверждение, и номер официального утверждения. Данный знак
официального утверждения может проставляться в любом месте сгруппированных, комбинирован
ных или совмещенных огней при условии, что:
5.3.2.1.1 он хорошо рахличим после их установления;
5.3.2.1.2 ни одна из светоиспускающих частей сгруппированных, комбинированных или
совмещенных огней не может быть снята без удаления знака официального утверждения.
5.3.2.2 Отличительный знак каждого огня, соответствующего всем правилам, на основании
которых было выдано официальное утверждение, вместе с соответствующими сериями поправок,
включающих последние основные технические изменения, внесенные в данные Правила к моменту
выдачи официального утверждения и. в случае необходимости, соответствующая стрелка должны
наноситься:
5.3.2.2.1 либо на соответствующую светоиспускающую поверхность;
5.3.2.2.2 либо на все устройство таким образом, чтобы каждый из сгруппированных, комби
нированных или совмещенных огней мог быть легко идентифицирован (см. четыре возможные
схемы в приложении 2).
5.3.2.3 Размеры элементов единого знака официального утверждения должны быть не менее
минимального размера, предписываемого Правилами, на основании которых было предоставлено
официальное утверждение для самых маленьких отдельных знаков.
5.3.2.4 Каждому официально утвержденному типу присваивается номер официал ьного утверж
дения. Одна и та же Договаривающаяся сторона не может присвоить одни и тот же номер другому
типу сгруппированных, комбинированных или совмещенных огней, подпадающих под действие
настоящих Правил.
5.3.2.5 Образцы схем знаков официального утверждения сгруппированных, комбинированных
или совмещенных огней со всеми вышеупомянутыми дополнительными обозначениями приведены
на рисунке 8 приложения 2 настоящих Правил.
4