ГОСТ Р ИСО 11199-1—2022
20.3. Эти разделы могут быть представлены в виде отдельных печатных документов или в иной форме и
на иных носителях для удовлетворения потребностей отдельных пользователей или обслуживающего
персонала.
Более подробные сведения по подготовке инструкций смотри в МЭК/IEEE 82079-1.
20.2 Информация, маркируемая на изделии
На каждые ходунки наносят четкую и несмываемую маркировку, содержащую следующую инфор
мацию:
a) обозначение, наименование и/или номер модели изготовителя;
b
) максимальная масса пользователя;
c) наименование или торговая марка и адрес изготовителя или уполномоченного представителя
в соответствии с местными требованиями;
d) год и месяц изготовления;
e) максимальная безопасная рабочая нагрузка (маркируется на принадлежностях);
f) максимально допустимый угол между продольной осью поручня и направлением движения,
если поручни имеют боковое регулирование;
д) (при отсутствии механического ограничителя) максимальное удлинение при регулировании вы
соты;
h)всю информацию по возможности указывают в виде пиктограмм, соответствующих требова
ниям ИСО 7000 и ИСО 15223-1.
20.3 Руководство по эксплуатации
l
Руководство по эксплуатации ходунков должно включать следующее:
a) сведения о том, как получить информацию пользователя в формате, подходящем для исполь
зования лицами с нарушениями зрения, чтения или когнитивных способностей;
b
) описание предполагаемого применения и предполагаемой среды;
c) предполагаемый пользователь;
d) максимальная масса пользователя;
е) максимальная безопасная рабочая нагрузка для несущих принадлежностей;
f) минимальная и максимальная высота ходунков;
д) инструкции по обслуживанию (если применимо);
h) если ходунки предназначены для чистки, то описание метода чистки и подходящие чистящие
материалы, включая меры предосторожности, необходимые для предотвращения коррозии (если при
менимо);
i) если ходунки предназначены для дезинфекции, то описание метода дезинфекции и подходя
щие материалы, включая меры предосторожности, необходимые для предотвращения коррозии (если
применимо);
j) габаритные размеры (ширина, длина и высота) ходунков, выраженные в миллиметрах, и их мас
са, выраженная в килограммах, в состоянии готовности к применению и, если применимо, в сложенном
или разобранном состоянии;
k) масса, выраженная в килограммах, если ходунки допускается разбирать или если масса любой
их съемной детали превышает 10 кг;
) если ходунки предполагается использовать в сочетании с другими изделиями, то изготовитель
должен указать такие изделия и необходимые меры безопасности;
т ) перечень принадлежностей, съемных частей и материалов, которые по определению изгото
вителя предназначены для использования с ходунками;
п) указание о том, можно ли сложить или разобрать ходунки для облегчения хранения или транс
портировки, и как это сделать;
о)для обеспечения уникального идентификационного номера вспомогательного средства на хо
дунках указывают местоположение и тип идентификационного номера/слова;
р) любые регулировки или настройки, необходимые перед использованием ходунков, и информа
ция о том, как регулировки или настройки влияют на ходунки;
q)информация о возможностях регулировки и квалификации, необходимой для выполнения та
ких регулировок;
г) инструкции по эксплуатации всех органов управления;
20