ГОСТ ISO 19809—2021
- выполнять требования ISO 3864-1, если информация и маркировка относится к безопасности;
- учитывать изменение видимости цвета в темноте;
Примечание 2 — Красный цвет, особенно яркого оттенка, тяжело увидеть в темноте.
- использовать цвета, относящиеся к различным цветовым группам, чтобы сделать комбинацию
цветов различимой.
Примечание 3 — Метод для создания сочетаний цветов на основе базовых цветов для людей любого
возраста представлен в ISO/TR 22411 и ISO 24505.
4.2.3 Буквы и читабельность
Буквы, слова и предложения на упаковке должны быть читабельны для пользователей, которым
они предназначены, и в определенных условиях использования. Необходимо выбирать размеры шриф
та, соответствующие возрасту, а также типу ограниченных возможностей (нарушений восприятия). В
частности, следует учитывать уровень яркости, дальность видимости, яркостный контраст между бук
вами и фоном (см. 4.2.4) поверхности упаковки, цвет букв и фона (см. 4.2.3), расположение букв, ко
личество букв в строке одного предложения и расстояние между буквами, между словами и между
строками.
Целесообразно руководствоваться следующими принципами, включая все нижеперечисленные,
но не ограничиваясь ими:
- использовать для пожилых людей более крупный шрифт на более близком расстоянии;
- использовать более крупный шрифт в условиях пониженной освещенности;
- использовать шрифты Sans Serif (без засечек) вместо шрифтов Serif (с засечками) для улучше
ния читабельности;
- предусмотреть выступ верхних выносных элементов строчных букв выше типовой высоты текста
примерно на 20 %;
- предусмотреть выступ нижних выносных элементов строчных букв ниже линии текста примерно
на 20 %;
- не использовать наклонный шрифт (курсив) в предложениях;
- не использовать только заглавные буквы в предложениях;
- не использовать только буквы, набранные наклонным шрифтом (курсивом) в предложениях;
- соблюдать интервалы между буквами и строками;
- использовать яркостный контраст для шрифтов (белые буквы на темном фоне) для пользовате
лей с ограничениями по зрению;
- использовать более крупные размеры шрифта (примерно десятикратные) для людей с ограни
чениями по зрению;
- определить минимально допустимый размер читабельного шрифта с учетом возраста, уровня
освещенности и расстояния просмотра, чтобы использовать его в качестве единицы размера читабель
ного шрифта.
Примечание
1— Информация о минимальном размере читабельного шрифта указана в ISO/TR 22411.
Примечание
2 — Пример проверочного листа дан в приложении С.
4.2.4 Графические символы и пиктограммы
Во всех возможных случаях следует включать в информацию и маркировку графические симво
лы и пиктограммы, чтобы обеспечить четкое и полное понимание, особенно лицами, испытывающими
трудности при чтении. Если информация приводится на нескольких языках, рекомендуется хотя бы
частично использовать графические символы и пиктограммы.
Целесообразно руководствоваться следующими принципами, включая все нижеперечисленные,
но не ограничиваясь ими:
- использовать простые символы и пиктограммы, которые известны и понятны;
- при использовании большого количества символом и пиктограмм предусматривать таблицу, со
держащую их значения;
- использовать символы и пиктограммы, которые остаются понятными даже в том случае, если
изображены отдельно друг от друга;
- во всех возможных случаях графические символы и пиктограммы следует сопровождать разме
щенным рядом текстовым пояснением;
- обеспечить читабельность графических символов и пиктограмм на определенном расстоянии.
5