Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения: I
задних защитных устройств; II
транспортных средств в отношении установки задних защитных устройств официально утвержденного типа; III
транспортных средств в отношении их задней защиты Uniform provisions concerning the type approval of: I
Rear underrun protective devices (RUPDs); II
Vehicles with regard to the installation of a RUPD of an approved type; III
Vehicles with regard to their rear underrun protection (RUP) (Настоящие Правила применяются к:
задним защитным устройствам (ЗЗУ), предназначенным для установки на транспортные средства категорий N2, N3, O3 и O4;
установке на транспортные средства категорий N2, N3, O3 и О4 ЗЗУ, официально утвержденных по типу конструкции на основании части I настоящих Правил;
транспортным средствам категорий N2, N3, O3 и O4, оснащенным ЗЗУ, которые не были официально утверждены на основании части I настоящих Правил или которые были сконструированы и/или установлены таким образом, что их составные элементы не могут рассматриваться как полностью или частично выполняющие функции ЗЗУ
Настоящие Правила не применяются:
к тягачам сочлененных транспортных средств;
к прицепам, специально сконструированным и предназначенным для перевозки неделимых длинномерных грузов;