ГОСТ ISO/IEC 19788-3—2015
Приложение С
(справочное)
С.1 Схема перехода между Метаданными образовательного ресурса (LOM) и MRL.
ISO/IEC 19788 базируется на принципе оптимальной совместимости с IEEE 1484.12.1-2002 стандарта IEEE
Метаданные образовательного ресурса (LOM). В приведенной ниже таблице указывается, какие LOM элемент мо гут
быть представлены с использованием элементов MLR, введенных в этой части ISO/IEC 19788. Для получения
информации о том. как указать язык, используемый в символьной строке, см. пункт 7 стандарта ISO/IEC 19788-1
Framework.
LOMMRL
Примечеиис
NumberName
Identifier
Name
1.1Identifier
ISO_IEC_19788-
3:2011::DES400
identifier
Рекомендуется использование формальной
системы идентификации.
1.2Title
ISO_IEC_19788-
2:2011::DES0100
title
1.3Language
ISO_IEC_19788-
3:2011::DES0500
language
1.4Description
ISO_IEC_19788-
3:2011::DES0200
description
1.5Keyword
ISO_IEC_19788-
2:2011::DES0300
subject
Используйте 9.2, когда в LOM 9.1 значением является
«Дисциплина».
1.6Coverage
ISO_IEC_19788-
2:2011::DES1400
coverage
2.3.2Entity
ISO_IEC_19788-
2:2011::DES0200
creator
Когда значение роли в LOM 2.3.1 «Автор»
2.3.2Entity
ISOJEC.19788-
2:2011::DES0500
publisher
Когда значение роли в LOM 2.3.1 «Издатель»
2.3.2Entity
ISO_IEC_19788-
2:2011::DES0600
contributor
Когда значение роли в LOM 2.3.1 не «Автор» и не «Из
датель».
2.3.3Date
ISO_IEC_19788-
3:2011::DES0100
date
4.1Format
ISO_IEC_19788-
3:2011::DES0300
format
4.3Location
ISOJEC_19788-
3:2011::DES400
identifier
Рекомендуется использование формальной
системы идентификации.
5.2Learning
Resource
Type
ISO_IEC_19788-
3:2011::DES0700
type
Когда значение LOM 1.8 Уровень Объединения пре
вышает 1 (атомраное). тип может отражать, что: на
пример. при использовании DCMI Тип Словарь типов
метаданных Dublin Core следует перевести как Т001
Collection.
6.3Description
ISO_IEC_19788-
2:2011::DES1500
rights
7.2Resource
ISO_IEC_19788-
3:2011::DES600
source
Когда значение типа в LOM 7.1 — «основано на»
7.2Resource
ISO_IEC_19788-
2:2011::DES1300
relation
Когда значение типа в LOM 7.1 — не «основано на»
9.2.2Term
ISO_IEC_19788-
2:2011::DES0300
subject
Используйте 9.2, когда в LOM 9.1 значением является
«Дисциплина».
17