ГОСТ Р ИСО 25639-1— 2015
Примечания
1 Категория посетителя (для статистического учета) не включает персонал орга
низатора выставки и поставщика услуг.
2 Указываячисло посетителей, рекомендуется приводитьполнуюразбивкупо ка
тегориям. имеющим право на посещение.
2.27 общее число посетителей: Общее число посетителей для стати- ел
стического учета (2.26).fr
Примечание — Указывая число посетителей для статистического учета, ре
комендуется предусматривать разбивкупо категориям посетителей.
2.28 перечень категорий посетителей: Критерии, определяющие кате- ел
тории посетителей для статистического учета (2.26). которые допущены fr
на выставку (3.1) ее организатором (2.23).
3 Типы мероприятий
3.1 выставка, ярмарка, конгресс: Выставочные мероприятия, на кото- еп
рых демонстрируются и распространяются товары, услуги или информа ция.
Примечание — Квыставкам не относятся «блошиные» и уличные рынки.
3.2 торговая выставка: Выставка (3.1). которая содействует развитию еп
экономических и торговых связей, предназначенная в основном для про- fr
фессиональных посетителей (2.9).
П р и м е ч а н и е — На тортовую выставку могут допускаться обычные посетите
ли в установленное для этого время.
3.3 международная выставка: Выставка (3.1). которая привлекает зна- еп
чительное число экспонентов (2.1) и (или) посетителей (2.8) из-за преде
лов страны, проводящей выставку.fr
П р и м е ч а н и е — В целом, по крайней мере. 10 % иностранных экспонентов
или 5 % иностранных посетителей означает «значительное число».
3.4 выставка для широкой публики: Выставка (3.1), открытая преиму- еп
щественно для обычных посетителей (2.10).fr
П р и м е ч а н и е — Выставку для широкой публики иногда также называют «вы
ставкой потребительских товаров».
3.5 общеотраслевая выставка: Выставка (3.1). которая охватывает ши- еп
рокий ассортимент промышленных и потребительских товаров и несколь- fr
ко секторов услуг.
П р и м е ч а н и е — Представленные отрасли не обязательно должны быть
взаимосвязаны.
3.6 специализированная выставка: Выставка (3.1). которая специали- еп
зируется на конкретном секторе бизнеса или нескольких сокторах бизне- fr
са. которые тесно взаимосвязаны.
П р и м е ч а н и е — Специализированная выставка обычно бывает открытой для
профессиональных посетителей, но может быть открыта также и для широкой
публики.
3.7 конференция: Официально организованное заседание (или серия еп
заседаний), в котором принимают участие представители, принадлежа- fr
щие к группе, объединенной общими интересами, и на котором обсужда ются
различные вопросы, идеи и стратегии.
total attendance
participation totale
admission category
categoric d’entr6e
exhibition
show
fair
manifestation
commercial
salon
foire
trade exhibition
salon professionnel
international exhibition
manifestation
commerciale
intemationale
public exhibition
manifestation
commerciale
grand public
general exhibition
foire-exposition
specialized exhibition
salon
conference
conference
4