ГОСТ EN 692-2014
3.1.7рабочий цикл (working cycle): Движение ползуна от положения
начала цикла, как правило, от верхней мертвой точки (OU) к нижней мертвой
точке (UU) и обратно к исходному положению, как правило, к верхней мертвой
точке (OU). Рабочий цикл включает все операции, которые выполняются в те
чение этого движения
3.1.8одиночный цикл (single cycle): Режим работы, при котором каж
дый рабочий цикл ползуна должен быть принудительно включен оператором
3.19мертвые точки (dead points): Точки, в которых подвижная часть
штампа (закрепленная на ползуне) во время своего движения:
— подходит к матрице на самое близкое расстояние (обычно соответству
етконцу хода смыкания), известна как нижняя мертвая точка (UTJ);
- отходит от матрицы на самое дальнее расстояние (обычно соответству
етконцу хода размыкания), известна как верхняя мертвая точка (OU).
3.1.10 матрица (matrix): Неподвижная часть штампа в прессе.
3.1.11 подушка штампован (pillow shtampovy): Принадлежность для
штампа (матрицы), которая накапливает и высвобождает, или поглощает уси
лие.
3.1.12 прямой привод (direct drive): Тип приводного устройства, где не
используется муфта: движение ползуна достигается включением или выклю
чением мотора, возможно в сочетании с тормозом
3 113 преждевременнооткрываемоеблокирующееограждение
(prematurely opened blocking protection): Ограждение, связанное с устройством
блокировки, которое, если оно открыто, когда любое опасное движение в обла
сти штампа прекращено, не прерывает рабочий цикл
3.1.14 устройство фиксации ограждения (блокиратор) [fixing device
fencing (blocker)] Механическое устройство, удерживающее защиту (огражде
ние) блокировочного устройства в закрытом и заблокированном положении до
тех пор, пока не минует риск ущерба от опасных действий машины.
3 115 устр ойство упрявления ограниченным персмещением (limited
movement of the control device): Управляющее устройство, однократное приве-
7