ГОСТ IEC/TS 60034-18-41—2014
IEC 60172:1987 Test procedure for the determination of the temperature index of enamelted winding
wires (Провода обмоточные эмалированные. Методы испытаний по определению температурного ин
декса)
IEC 60270:2000 High-voltage test techniques. Partial discharge measurements (Методы испытаний
высоким напряжением. Измерение частичных разрядов)
IEC 60664-1 Insulation coordination for equipment within low-voltage systems — Part 1: Principles,
requirements and tests (Координация изоляции для оборудования в низковольтных системах. Часть 1.
Принципы, требования и испытания)
IEC 61800-2:1998 Adjustablespeedelectricalpowerdrivesystems — Part2:General
requirements — Rating specifications forlow voltage adjustable frequency a.c. powerdrive systems (Системы
силовых электроприводов с регулируемой скоростью. Часть 2. Общие требования. Номинальные техни
ческие характеристики низковольтныхсистем силовых электроприводов переменного тока с регулируе
мой частотой)
IEC 61934 Electrical insulating materials and systems — Electrical measurement of partial discharges
(PD) under short rise time and repetitive voltage impulses (Электроизоляционные материалы и системы.
Электрическое измерение частичных разрядов кратковременно нарастающих и периодически повторя
ющихся импульсах напряжения)
3 Термины и определения
В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 частичный разряд [partial discharges (PD)]: Электрический разряд, который только частично
перекрывает изоляцию между проводниками.
П р и м е ч а н и е — Он может произойти внутри изоляции или вблизи проводника.
3.2 начальное напряжение частичного разряда; ННЧР [partial discharges inception voltage
(PDIV)]: Минимальное напряжение, при котором в процессе испытаний возникают частичные разряды,
когда напряжение, приложенное к объекту испытания, значительно возрастает от минимального уровня,
при котором эти разряды не возникают.
П р и м е ч а н и е — При синусоидальном приложенном напряжении ННЧР определяется как действующее
значение напряжения. При импульсных напряжениях ННЧР определяется как межпиковое напряжение.
3.3 напряжение затухания частичного разряда; НЗЧР [partial discharges extinction voltage
(PDEV)]: Напряжение, при котором частичные разряды регистрируются измерительной аппаратурой,
когда напряжение, приложенное кобъекту испытания значительно уменьшается от наибольшего значе
ния, при котором наблюдаются эти разряды.
П р и м е ч а н и е — При синусоидальном приложенном напряжении НЗЧР определяется как действующее
значение напряжения. При импульсных напряжениях НЗЧР определяется как межпиковое напряжение.
3.4 начальное напряжение повторяющихся частичных разрядов; ННПЧР [repetitive partial
discharges inception voltage (PDIV)]: Минимальное межпиковое напряжение, при котором частичные раз
ряды происходят с периодичностью 1 или более на каждые два импульса напряжения, вычисленное как
среднее за установленное время испытаний, в условиях, когда напряжение, приложенное к объекту ис
пытаний, существенно увеличивается от нуля.
3.5 униполярный импульс (unipolar impulse): Импульс напряжения, полярность напряжения ко
торого или положительная, или отрицательная.
П р и м е ч а н и е — Термин «импульс» использовандля описания переходного напряжения, приложенного к
зажимам машины, и для описания сигнала о наличии частичного разряда.
3.6 биполярный импульс (bipolar impulse): Импульс напряжения, полярность которого изменяет
ся от положительной к отрицательной или наоборот.
3.7 частота повторяемости импульсов напряжения (impulse voltage repetition rate), t Величина,
обратная времени между двумя последовательными импульсами одной полярности, положительными
или отрицательными.
3.8 время нарастания (rise time), t Время нарастания напряжения от 10 % до 90 % его конечного
значения.
3.9 время нарастания импульса (impulse rise time): Время нарастания импульса от 0 % до 100 %.
2