ГОСТ 25346—82 Стр. 21
Продолжение
Номе термина
Термин на русском языке
(пункт
р
стандарта)
Термины-эквиваленты
Единица допуска
1.5.18
О
б.
Допускова единицы
в. Tflresegyseg
и. Unidad de tolerancia
м. Хулцэлтийн нэгж
н. Toleranzeinheit
п. Jednostka tolerancji
V
р. Unitate de toleranta
V
ч. Toleranoni jednotka
a. Standard tolerance unit
ф. Unite de tolerance
Вал
1.5.19
б. Вал
в. Csap
и. Eje
м. Гол
н. Welle (Aufienmafi)
it. Walek
p. Arbore
V
ч. Hridel
a. Shaft
ф. Arbre
Отверстие
1.5.20
m
б. Отвор
в. Lyuk
и. Agujero
■ .
Hyx (Сув)
н. Bohrung (InnenmaG)
n. Otwor
p. Alezaj
4. Dira
a. Hole
ф. Alesage
Основной вал
1.5.21
б. Основен вал
в. Alapcsap
и. Eje dnico
м. Ундсэн гол
н. Einheitswelle
n. Walek podstawowy
p. Arbore unitar
V
ч. Jednotny hridel
a. Basic shaft
ф. Arbre normal
Основное отверстие
1.5.22
б. Основен отвор
в. Alaplyuk
и. Agujero linico
м. Ундсэн нух
н. Einheitsbohrung
n. Otwor podstawowy
p. Alezaj unitar
A
ч. Jednotna dira
a. Basic hole
ф. Alesage normal
Переходной предел1.5.23
б. Преминаваща граница
в. Megyoldali hatarmeret
и.
м. Нэвтрэх хязгаарлал
н. Gutseite„
п, Wymiar graniczny: dolny dla otworu i
gorny dla walka
р. Limita TRECE
a. Dobra strana
a. GO limit
ф. Limite «ENTRE»