ГОСТ РЕН 1010-2—2011
5.6.2.4Вслучае если смывочные устройства могутотсоединяться пользователем, трубопроводы
для подачи смывочного вещества, которые должны перекрываться в период удаления смывочного
устройства, должны быть защищены от утечки смывочного вещества. Это требование удовлетворяется
с помощью самозапирающихся соединительных муфт.
5.6.3 Сушильные устройства
5.6.3.1 Вслучае если устройства для сушки установлены в печатных машинах вместе с автомати
ческими устройствами для смывки цилиндров и валиков, должен быть исключен любой риск взрыва при
нагревании устройством для сушки паров и аэрозолей растворителя, выделяющихся в процессе смыв ки.
Это требование выполняется:
- если в конструкции встроенного устройства для сушки учтено образование паров и аэрозолей
растворителя в соответствии с ЕН 1539:2000 (пункт 5.7.2); или
- блокировкой смывочных устройств для сушки, стем чтобы операция смывки могла начинаться,
только если температура устройства для сушки находится на безопасно низком уровне и включение
устройства для сушки предотвращается дотех пор, пока имеется рисквзрыва воспламеняющихся паров
растворителя; или
- уплотнением отверстий для подачи материала в устройствах для сушки в целях предупрежде
ния проникновения паров растворителя всушильное устройство; или
- обеспечением согласно ЕН 1127-1:1997 (подпункт 6.2.3.3) вытяжки в соответствии с
ЕН 1010-1:2004 (подпункты 5.2.4.5,5.2.4.8,5.2.4.11 и5.2.6.1.1), которая обеспечивает разбавление сме
си пар/воздухдо уровня ниже 50 % нижнего концентрационного предела распространения воспламене
ния (НКПР), уменьшая таким образом риск взрыва.
5.6.3.2 Вслучае если впечатных машинахустройства для сушки установлены вместе савтомати
ческими устройствами для смывки цилиндров и валиков, должен быть исключен любой риск самовос
пламенения из-за утечки растворителя в устройстве для смывки при его нагревании. Это требование
выполняется, если:
- утечка предотвращается за счет шлангов исоединений необходимой прочности игерметичности
всоответствии с ЕН 1127-1:1997 (подпункт 6.2.3.2); или
- устройства для смывки и шланги расположены таким образом, чтобы растворитель в случае
утечки не мог попасть вустройство для сушки.
Трубопроводами и соединениями необходимой прочности являются, например, установленные
постоянно трубки соответствующего размера из материала, применимого для используемого раствори
теля.
В инструкции по эксплуатации должно быть указано, что попадание растворителя в зону устрой
ства для сушки должно быть предотвращено (см. 7.1.6.2).
5.6.3.3 Встроенные устройства для сушки в печатных илакировальных машинах, вкоторых впро
цессе сушки и/или закрепления краски или лака выделяются горючие вещества, должны соответство
вать ЕН 1539:2000 (пункт 5.7.2). Выделений горючих веществ может не происходить, например, когда
используются краски и/или лаки, влистке безопасности которыхуказано, что показатель концентрацион
ного предела распространения пламени (предел взрывоопасности) «не применяется». В случае если
для обеспечения соответствия установленным требованиям необходимо применение подобных красок
и/или лаков, это должно быть указано в инструкции по эксплуатации (см. 7.1.6.1).
Выделение горючих веществ из растворителей краски в процессе сушки возможно, например, в
печатныхмашинах глубокой итрафаретной печати, машинахфлексографской печати, вкоторыхисполь
зуются растворители, и втепловых сушильных устройствах. Этого, однако, не происходит в случае при
менения красокдля офсетной печати коммерческой продукции (например, термокрасок), впитываемых
запечатываемым материалом.
5.6.3.4 В устройствахдля сушки должны быть исключены любые опасности, связанные с выделе
нием горючих веществ из растворителей, переносимых материалом изавтоматического устройства для
смывки цилиндров и валиков.
Это требование выполняется в листовых печатных машинах электрической блокировкой устрой
ствадля смывки цилиндров и валиков ссистемой передачи листов бумаги таким образом, чтобы их пере
дача в процессе смывки не допускалась и могла быть возобновлена только при достаточно сухих
цилиндрах.
В рулонных печатных машинах со встроенными устройствами для сушки, вслучае если автомати
ческая смывка осуществляется при наличии ленты материала в машине, смывка офсетного полотна
и/или другие процессы, в которых имеется более высокое, чем в нормальных условиях, регулируемое
поступление выделяющихся горючих веществ, должны осуществляться только после того, как правиль-
29