ГОСТ P EH 1010-2—2011
Блокирующее защитное ограждение с фиксацией закрытия также требуется в тех случаях, когда
опасное движение не может быть остановлено по крайней мере в пределах 10 с после приведения в
действие датчика положения.
5.3.2В случае если места затягивания на цилиндрах в машине оказываются напрямую доступны
ми после того, какбыли открыты блокирующие защитные ограждения, и где необходимо частое вмеша
тельство оператора, которое невозможно выполнить, когда машина остановлена (например, чистка и
наладка или смена печатной формы), следует использовать устройства автоматического отключения в
соответствии с ЕН 1010-1:2004 (подпункт 5.2.10.1). Подобные устройства автоматического отключения
должны удовлетворять требованиям категории 3 по ЕН 954-1:1996, а блокирующая система должна
бытьспроектирована так, чтобы были выполнены требования костановочным путям, установленные ЕН
1010-1:2004 (подпункт 5.2.10.2). Устройства автоматического отключения должны быть сконструирова
ны так, чтобы выемки цилиндров были недоступны без приведения вдействие отключающихустройств, с
тем чтобы движение цилиндра было остановлено, прежде чем достигнуто место затягивания. При
необходимости для цилиндра используют кожухи для предотвращения доступа вобход отключающего
устройства.
Использование устройств автоматического отключения невозможно, например, вмалоформатных
офсетных машинах, если они будут затруднять доступ, например к формному цилиндрудля смены фор
мы.
Вотступление отэтого требования места затягивания на гладких цилиндрах иваликах ина цилинд
рах и валиках суглублениями или возвышениями врадиальном направлении не более 4 мм исосевыми
углублениями по окружности не более 8 мм, без острых или режущих кромок могут быть
защищены согласно ЕН 1010-1:2004 [подпункт 5.2.1.1, перечисление Ь)] (см. рисунок2). Зазоры между
цилиндрами должны быть минимально возможными.
Размеры в миллиметрах
Рисунок2 — Гладкие цилиндры, валики
В случае если не все опасные места защищены устройствами автоматического отключения или
ограждениями в соответствии с ЕН 1010-1:2004 [подпункт 5.2.1.1, перечисление Ь)], пуск листовых
печатных и лакировальных машин должен быть возможен только в толчковом режиме управления сог
ласно ЕН 1010-1:2004 [подпункт 5.2.3.2, перечисление а)1)] с ограничением перемещения (не более 25
мм) или с ограничением скорости (не более 1 м/мин). В отступление от этого требования машины могут
быть пущены втолчковом режиме управления согласно ЕН 1010-1:2004 [подпункт 5.2.3.2, перечис ление
а)2)] сограничением перемещения (не более 75 мм) или со скоростью не более 5 м/мин, если пря мой
доступ в незащищенные места затягивания на цилиндрах или незащищенные опасные места
листопередающей системы невозможен. Пуск в режиме непрерывного движения должен быть
невозможен.
Цилиндры в настоящем стандарте следует понимать какформные, офсетные, печатные или пере
даточные цилиндры. Красочные, увлажняющие валики, например внастоящем стандарте, не считаются
цилиндрами. Листопередающие системы включают, например системы захватов, листотранспортирую
щие барабаны. Прямой доступ возможен, например втех местах, где места затягивания могут быть дос
тупны при падении или где места затягивания расположены в непосредственной близости от мест
выполнения операций наладки или чистки.
Пуском в режиме непрерывного движения считается пуск машины с помощью самоудержи-
вающегося устройства управления (в отличие от устройства управления, требующего удерживающего
действия при управлении) для работы машины, например на пониженной скорости, или для установки
цилиндра в предварительно заданном положении.
5.3.3 Система управления машины должна соответствовать ЕН 1010-1:2004 (подпункт 5.2.6.1).
12