ГОСТ Р 56188.1—2014/IEC/TS 62282-1:2010
3.89 первичное топливо (raw fuel): Топливо, подаваемое в энергетическую систему на
топливных элементах (3.49) от внешнего источника.
3.90 рециркуляция реагента (reactant recirculation): Сбор излишнего реагента и его повторное
введение в поток реагента, подаваемый в энергетическую систему на топливных элементах (3.49).
3.91 газ риформинга (reformate gas): газ. обогащенный водородом, который преобразуется из
сырьевого топлива (3.89) посредством системы риформинга.
3.92 установка риформинга (reformer): Реактор для получения газовой смеси, обогащенной
водородом, из сырьевого топлива (3.89).
П р и м е ч а н и е - Существует несколько типов установок риформинга: пластинчатые, однотрубные,
многотрубные, многотрубные сдвоенного типа, многотрубные кольцевого типа.
3.92.1 установка риформинга с каталитическим горением (catalytic combustion type
reformer): Установка риформинга (3.92), в которой используется тепло, вырабатываемое при
каталитическом горении.
3.92.2 установка риформинга с прямым нагревом (direct fired type reformer): Установка
риформинга (3.92) с нагревом от пламени и каталитического горения.
3.93 риформинг (reforming): Способ получения газовой смеси, обогащенной водородом, из
первичного топлива (3.89) для последующего использования в топливных элементах (3.43).
3.93.1 внешний риформинг (external reforming): Реакция риформинга, которая происходит
перед секцией блока топливных элементов (3.50).
3.93.2 внутренний риформинг (internal reforming): Реакция риформинга, которая происходит
внутри секции блока топливных элементов (3.50).
П р и м е ч а н и е - Секция риформинга может примыкать к аноду топливного элемента (3.2) (непрямой
внутренний риформинг), или являться анодом (прямой внутренний риформинг).
3.93.3риформингсчастичнымокислением(partialoxidationreforming,POX):
Экзотермическая реакция топлива, в которой топливо частично окисляется до водорода и окиси
углерода, а не полностью окисляется до диоксида углерода и воды.
3.93.4 паровой риформинг (steam reforming, SR): Процесс переработки сырьевого топлива
(3.89), например, природного газа, в присутствии пара для получения водорода в качестве рабочего
продукта.
3.94 повторяющаяся часть (repeat part): Копонент любого топливного элемента (3.43),
который присутствует в каждом топливном элементе блока топливных элементов (3.50). См. также
"неповторяющиеся части" (3.76).
П р и м е ч а н и е - Примеры повторяющихся частей: активный компонент (анод (3.2). электролит (3.34),
катод (3.18). биполярная пластина (3.9), газораспределительное устройство, токоприемник (3.25).
3.95коэффициентшероховатости(roughnessfactor):Отношениеплощади
электрохимической поверхности (3.4.2.3) к активной площади (3.4.2.1) электрода (3.33).
3.96 обеспечение безопасности (safeguarding): Действия системы управления на основе
учета параметров процесса, предпринимаемые с целью предотвращения условий, которые могут
представлять опасность для персонала, а также могут привести к повреждению топливного элемента
(3.43) или расположенного рядом с ним оборудования.
3.97 разделительная пластина (separator plate): См. ’биполярная пластина’ (3.9).
3.98последовательноесоединение(seriesconnection):Присоединение топливных
элементов по схеме катод (3.18) - анод (3.2) таким образом, чтобы напряжение отдельных топливных
элементов суммировалось.
3.99 конвертер (shift converter): реактор, который преобразует с помощью реакции водяного
пара монооксид углерода, полученный посредством парового риформинга (3.93.4). в диоксид
углерода и водород.
П р и м е ч а н и е - Данная реакция происходит на выходе из установки риформинга (3.92).
3.100 уменьшенный блок топливных элементов (short stack): Блок топливных элементов
(3.50), количество топливных элементов в котором значительно меньше, чем в блоке топливных
элементов номинальноймощности(3.85.4)и является достаточным дляпредставления
масштабированных характеристик полноразмерного блока топливных элементов. См. также "подблок
топливных элементов’ (3.111).
3.101 отключение (shutdown): Последовательность операций, определенных изготовителем,
для перехода энергетической системы на топливных элементах (3.49) из рабочего состояния (3.110.2)
в пассивное состояние (3.110.3). режим ожидания (3.110.4) или холодное состояние (3.110.1).
14