ГОСТ Р ИСО 12625-1—2013
4.17.5 тонкая некрепированная бумага: Тонкая бумага, получа
емая в процессе, заключающимся в том. что бумажное полотно полно
стью высушивают в сушильной секции без операции крепирования в
Янки цилиндре .
4.17.6 бумага крепированная влажным способом: Крепиро
ванная бумага, изготовляемая на бумагоделательной машине, при
этом крепирование влажного полотна проводят на одном из специаль
ных сушильных цилиндров, а дальнейшую сушку до получения воз
душно - сухого полотна проводят на других сушильных цилиндрах или
другими способами.
П р и м е ч а н и е - В результате процесса происходит крепирование
бумажного полотна в сушильной секции машины с содержанием сухого веще
ства 35% - 75%.
4.18 придание бумаге упругости: Операция, заключающая в
получении макроструктуры бумаги с сильными межволоконными свя
зями и наличием зон с низкой и высокой плотностью волокон, благода ря
чему обеспечивается высокая упругость бумаги.
4.19 белизна по ИСО. осветитель D650: Коэффициент диффуз
ного отражения поверхности бумаги, измеренный при эффективной
длине волны 457 нм в условиях, установленных в ИСО 2470-1 и ИСО
2470-2, при которых УФ-составляющая освещения должна быть отре
гулирована в соответствии с ИСО 11475. чтобы соответствовать УФ -
составляющей стандартного осветителя 065е
П р и м е ч а н и е - Более подробно - см. ИСО 12625-7 или ИСО
2470-1 и ИСО 2470-2.
П р и м е ч а н и я :
1 Основные цели операции - достижение пухлости бумаги и скрепления
слоев.
2 Типичный вид тиснения - тиснение на верхней стороне или тиснение
на отдельных листах в продукции или изделиях из тонкой бумаги, например
тиснение туалетной бумаги или кухонных полотенец.
3 Термин тиснение включен в 4.21.1 -4.21.16.
П р и м е ч а н и е - Бордюрное тиснение в основном применяют для
скрепления слоев продукции механическим способол
1
и для декоративных це
лей. Например, тиснение полотенец для рук и носовых платков.
4.21.2 двойное тиснение: Тиснение, производимое за два от
дельных процесса
4.21.3 тиснение накаткой: Тиснение, производимое вдоль края
продукции тиснильными устройствами, например колесиками в ма
шинном направлении (MD).
«uncreped» tissue paper
wet crepe paper
cushioning
brightness D65°
4.20 драпируемость: Способность тонкой бумаги или продук drapability
ции из тонкой бумаги образовывать складки подобно ткани.
4.21 тиснение: Операция по изменению фактуры поверхностиembossing
материала, заключающаяся в том. что на материал наносят узор (ри
сунок). получаемый за счет давления со стороны гравировальных ва
ликов или пластин с промежуточным обрезиненным эластичным вали
ком или без него.
4.21.1 бордюрное тиснение: Тиснение, проводимое по краямborder embossing
продукции параллельно бордюрным линиям.
double embossing
edge embossing
П р и м е ч а н и е - Операцию проводят для механического скрепле
ния слоев продукции параллельно машинному направлению бумажного полот
на. Тиснение часто осуществляют на небольших производственных непрерыв-
5