ГОСТ Р ИСО 12625-1—2013
виде рулона или сложенных вместе листов, предназначенное для вы
тирания. высушивания и чистки.
4.41.1 ручное полотенце: Бумажное полотенце для вытирания
рук.
4.41.2 домашнее полотенце: Бумажное полотенце для обычного
использования в быту.
4.41.3 кухонное полотенце: Бумажное полотенце для использо
вания в быту при приготовлении пищи.
4.42 перфорационное расстояние: Расстояние между двумя
перфорационными линиями, отделяющими листы в рулоне (бобине).
4.43 прочность по линии перфорации: Свойство тонкой бума
ги. характеризующее ее прочность при растяжениив направлении
перпендикулярно к перфорационным линиям.
П р и м е ч а н и е - См. ИСО 12625-12
П р и м е ч а н и е - Способы скрепления слоев изложены в 4.44.1 и
4.44.2.
4.44.1 химическое скрепление: Скрепление слоев адгезивными
материалами (например, клеем) для получения многослойного мате
риала
4.44.2 механическое скрепление: Скрепление слоев без при
менения какого-либо адгезива.
П р и м е ч а н и е - Например, скрепление, образуемое при тиснении
двух или более слоев тонкой бумаги при прохождении материала под давле
нием между двумя стальными валиками, на одном из которых сформирован
рисунок приподнятыми выступами, а другой имеет гладкую поверхность.
П р и м е ч а н и я :
1Другое наименование термина - «бумага - основа»
2 Отдельные слои могут скрепляться с другими слоями для образова
ния многослойного изделия.
участками, образующими узор (рисунок).
4.47 бобина: -
См. рулон (4.49)
4.48 упругость: Способность тонкой бумаги к восстановлению
структуры после удаления прилагаемой нагрузки.
4.49 рулон: -
Термин «рулон» применяют в 4.49.1-4.49.4
4.49.1 большой рулон: Полотно тонкой бумаги, шириной, рав
ной полезной ширине бумагоделательной машины, намотанное на
гильзу «само на себя».
4.49.2 основной рулон: Полотно тонкой бумаги, шириной рав
ной ширине или части ширины бумагоделательной машины, смотанное
на гильзу.
4.49.3 основной рулон: Термин, используемый преимуществен
но в США для понятия основной рулон. См.(4.49.2)
4.49.4 рулон после перемотки: Рулон тонкой бумаги, получае
мый перемоткой большого или основного рулона на перемоточно
резательном станке.
hand towel
household
kitchen towel
perforation length
perforation strength
4.44 скрепление слоев: Операция переработки, при которойply bonding
два или несколько слоев материала соединяют между собой.
chemical ply bonding
mechanical ply bonding
4.45 слой тонкой бумаги: Отдельно образованное бумажноеply of a tissue paper
полотно.
4.46 тисненное изделие: Изделие, имеющее макроструктуру с quilted product
равномерно распределенными выступающими над поверхностью
reel
resilience
roll/reel
jumbo roll, jumbo reel
mother roll, mother reel
parent roll.’parent reel
rewound roll/rewound reel
9