ГОСТ 31340-2013; Страница 39

или поделиться

Ещё ГОСТы из 41757, используйте поиск в верху страницы

ГОСТ 305-2013 Топливо дизельное. Технические условия. (Настоящий стандарт распространяется на дизельное топливо (далее - топливо) для быстроходных дизельных и газотурбинных двигателей наземной и судовой техники, получаемое при переработке нефтей и газовых конденсатов, а также для экспорта. Топливо с содержанием серы 2000 мг/кг поставляют по государственному оборонному заказу и на экспорт. Данное топливо не допускается к реализации через автозаправочные станции общего пользования) ГОСТ 32054-2013 Битумы нефтяные. Определение температуры размягчения по кольцу и шару. Разработка ГОСТ. Прямое применение МС - IDT (ASTM D 36). (Настоящий стандарт устанавливает требования к методу определения температуры размягчения битумов в диапазоне от 30 °С до 157 °С (от 86 °F до 315 °F) по кольцу и шару. Значения, указанные в единицах СИ или в дюймах-фунтах, являются стандартными. Значения, указанные в разных системах, не могут быть точными эквивалентами; таким образом, каждая система должна быть использована независимо от другой. Объединение значений из двух систем может привести к несоответствию стандарту. В настоящем стандарте не предусмотрено рассмотрение всех вопросов обеспечения безопасности, связанных с его использованием. Пользователь настоящего стандарта несет ответственность за установление соответствующих правил по технике безопасности и охране здоровья, а также определяет целесообразность применения законодательных ограничений перед его использованием) ГОСТ 32055-2013 Нефтепродукты и битуминозные материалы. Стандартный метод определения содержания воды с помощью перегонки. Разработка ГОСТ. Прямое применение МС - IDT (ASTM D 95). (Настоящий стандарт устанавливает метод определения содержания воды в диапазоне от 0 % об. до 25 % об. в нефтепродуктах, смолах и других битумных материалах с помощью перегонки. Конкретные продукты, рассмотренные при разработке настоящего стандарта, приведены в таблице 1. Для битумных эмульсий см. ASTM D 244. Для сырой нефти см. ASTM D 4006 (API MPMS Chapter 10.2). Значения, указанные в единицах СИ являются стандартными. Значения в скобках приведены только для информации. В настоящем стандарте не предусмотрено рассмотрение всех вопросов обеспечения безопасности, связанных с его использованием. Пользователь настоящего стандарта несет ответственность за установление соответствующих правил по технике безопасности и охране здоровья, а также определяет целесообразность применения законодательных ограничений перед его использованием)

Страница 39

Страница 1

Untitled document

Приложение В

(рекомендуемое)

ГОСТ 31340-2013

Перечень мер по предупреждению опасности (Р-фраз)

Перечень всех мер по предупреждению опасности (P-фраз), используемых в настоящем стан

дарте. с переводом на английский язык приведен в таблице В.1

Таблица В.1 - Перечень мер по предупреждению опасности (Р-фраз)

_____________________________

Код фразыРасшифровка фразыПеревод фразы на английский язык

Меры по безопасному обращению в быту

If medical advice is needed, have prod

uct container or label at hand

Р101 При необходимости обратиться за меди

цинской помощью, по возможности пока

зать улаковку/маркировку продукта

Р102Хранить в недоступном для детей месте

Keep out of reach of children

Р103 Перед использованием ознакомиться с Read instructions/label before use

инструкцией по применению/маркировкой

продукта

Предотвращение (меры по безопасному обращению)

Р201 Перед использованием пройти инструк Obtain special instructions before use

таж по работе с данной продукцией

Р202 Перед использованием ознакомиться с Do not handle until all safety precau

инструкциями по технике безопасностиtions have been read and understood

Р210 Беречь от источников воспламенения;’ Keep away from heat/ sparks/ open

нагревайия/искр/открытого огня. Не ку flames/ hot surfaces. No smoking

рить

Р211 Не распылять вблизи открытого огня или

других источников воспламенения

Do not spray on an open flame or other

ignition source

материалыуказывает

поставщик)

Р220Держать отдельно от одежды/горючих Store away from clothing’combustible

материалов/... (другие несовместимыеmaterials/... (manufacturer/ supplier to

материалыуказываетпроизводитель/ specify incompatible materials)

поставщик)

Р221 Не допускать смешения с горючими ма Take any precaution to avoid mixing

териалами/ ... (другие несовместимые with combustibles/... (manufacturer/

производитель/ supplier to specify incompatible materi

als)

Р222Не допускать контакта с воздухом

Do not allow contact with air

Р223Не допускать контакта с водой

Do not allow contact with water

Р230Смачивать с помощью... (смачивающиеKeep wetted with... (manufacturer/ sup

материалыуказываетпроизводитель/ plier to specify wetting materials)

поставщик)

Р233 Держать в плотно закрытой/герметичнойKeep container tightly dosed

упаковке

Р234Держать только в упаковке завода- Keep only in original container

изготовителя

Р235Держать в прохладном местеKeep cool