fO C T E N 12001 -2 0 1 2
T а б л и ц а ДА.З - С ведения о соответствии м ежгосударственны х стандартов ссы лочны м европей
ским стандартам другого года издания
Обозначение и наимено-
вание ссыл очно го р е т о -
нального стандарта
Обозначение и наименова-
ни е ме жд унар одно го ста н-
дарта другого года издания
Степень
ооответ-
вет-
ствия
Обозначение и наименова
ние
межгосударственного стан
дарта
EN 60204-1:2006 Безопас-
ностьмашин.Электро-
оборудование машини
механизмов. Часть 1.
Общие требования
IEC 60204-1:1997 Безопас
ность машин. Электрообо-
рудование машин и меха-
низмов. Часть 1. Обилие
требования
ЮТ
ГОСТМ Э К60204-1-2002*
Безопасность машин. Элек
трооборудованиемашини
механизмов. Часть 1. Общиг
требования
(IEC 60204-1:1997, IDТ)
EN894-1:1997Безопас-
ность машин. Эргономи-
ческиетребованияк
оформлению индикаторов
и органовуправления,
Часть 1. Общ ие принципы
при взаимодействии one-
ратора с индикаторами и
ор ган а ш упра вления
EN894-1:1 997+А1:20 08
Безопасность машин. Эр-
гономические требования к
оформлениюиндикаторов
и органов управления.
Часть 1. Общ ие принципы
при взаимодействии опе
ратора с индикаторами и
орган амт упра влени я
ЮТ
ГОСТ EN 894-1-2012 Без
опасность маш ин. Эргономи
ческие требования к оф орм
лению индикаторов и органов
управления. Часть 1. Общие
руководящие принципы при
взаимодействии оператора с
индикаторамииорганам!
управления
(EN 894-1:1997+А1:2008, Ю Т)
EN894-3:2000Безопас-
ность машин. Эргономи-
ческиетребованияк
оформлению индикаторов
и органовуправления,
Часть 3. Органы
управления
EN894-3:2 000+А1:20 08
Безопасность машин. Эр-
гономические требования к
оформлениюиндикаторов
и органов управления.
Часть 3. Органы управле-
ния
ЮТ
ГОСТ EN 894-3-2012 Без
опасность маш ин. Эргономи
ческие требования к оф орм
лению индикаторов и органов
управления. Часть 3. Органы
управления
(EN 894-3:2000+А1:2008, Ю Т)
* На территории Р оосийской Федерации действует ГОСТ Р М ЭК 60204-1-2007
71