ГОСТ EN 536-2012
0.3 Асфальтосмесительная установка для непрерывного производства (А) или
прерывистого производства (В)
Терминология для D.3
Термж на английском
языке
Термин на франц/зском
языке
Asphalt mixing plant
Теркин на немецком
языке
Asphaltmischanlage
Термин на русском
языке
Асфа льтосмесительная
установка
A Continuous plant
Centrale d’enrobage
pour materiauxtraites
aux Hants
hydrocarbones chauds
Centrale continue
В Batch plant
Centrale discontinue
Kontinuierliche
Anlage
Diskontinuierliche Anla-
jje
Установканепрерывного
производства
Порционная установка
1 Cold feed binsDoseurs continues deVordoseure
granulats froids
Бункерыдляхолодной
подачи
2 Belt conveyor
3 Dryer
4 Dust collector
Transporteur a courroie
Tam hour secheur
Depoussiereur
Forderband
Trockner
Entstaubungsanlage
5 Elevators
6 Feed bin
Elevateurs a godets
Doseur conti nu de
Elevatoren
Doseur
Ленточный конвейер
Суш ильная устано вка
Пылеулавли ваю щее
устройство
Элеваторы
Подаю щий бункер
granulats chauds
7 Bitumen-dosing unitDoseur de liantsBindemitteldosierungДозирующееустройство
8 Continuous mixer
9 Batcher
10 Filler silo
hydrocarbones
Malaxeur continu
Trem ie anti-segregation
Conteneur vertical
pulverulent
Kontinuierlicher Mischer
Puffersilo
FQIIersilo
битума
Непрерывный смеситель
Дозатор
Бункер готовой смеси
11 Filler dosing unitDoseur continu
pulverulent
FQIIerdosierung Дозирующееустройство
наполнителя
12 Filler weighing unitDoseur ponderal
pulverulent
устрой
FQIIerverwiegung Взвешивающее
ство наполнителя
23