ГОСТ EN 536-2012
0.2 Барабанная смесительная установка для непрерывного производства
Пример 1
Терминология для примера 1
Термж на английском
языке
Термин на французском
языке
Термин на немецком
языке
Термин на русском языке
Drum-mix plant
Trommelmischanlage
Барабанная емгеи-
тельная установка
1 Cold feed bins
Vordoseure
2 Recycling feeder
3 Belt conveyor
4 Drum-mixer
Doseur fur Ausbauas-
phalt
Forderband
Trommelmischer
5 Dust collector
Сentral е d’e nro bage pour
mateiiaux traites aux Hants
hydrocarbo-nes chauds
Doseurs conti nus
granulats froids
Doseur oontinu granu-
lats artificiels
Transporter a courroie
Tamb our secheur enro-
beur-recydeur
Depoussiereur
Entst aubungsanl age
Кrat
&
ettenfordere r
Verladesilo
Бункеры для холод
ной пода41
Рсгенерирую щий пи
татель
Ленточный конвейер
Барабангый смеси
тель
Пылеул а вли ваю щее
устройство
Скребковый конвейер
Бункер готовой смеси
6 Drag slat conveyor
7 Mixed mateiial stor
age bin
8 Batcher
9 Imported filler dosing
unit
Puffersilo
FQllerdosierung
Transporteur a rad oirs
Silo de stock age des
mateiiaux traites
Tremieanti-seqreqation
Doseur oontinu pul ve-
rulents
10 Imported filler silo
Conteneur pulverulents
FQIIersilo
11 Bitumen-dosing unit
Вindemrtteldosie lung
Doseur liants hydrocar-
bones
Дозатор
Дозирующее устрой
ство введенного
наполнителя
Дополнительный
бункер-накопитель
Дозирующее устрой
ство битума
21