ГОСТ Р ИСО 5967-2013
Порядковый
номер
Рисунок
4.15
Наименование метчика
на русском, английском и
французском языках
Внутренний центр
Internal centre
Centre interne ou centre femolle (pour r6af-
fCitage)
4.16
l
o
/ г
------------------1
Наружный центр
External centre
4.17
--
- <
- -
C6n6 de centrage externe ou centre male (pour
reaffiitaqe)
Уменьшенный наружный центр
External centre with reduced point
C6ne de centrage externe r6duit ou centre male
reduit (pour r6affCitage)
5 Комплекты метчиков
Порядковый
номер
Рисунок
5.1
------------------------= Ы
-r-------------= r r _ ---------------------------Q
-; r1
--------------------------M
5.2
Наименование метчика
на русском, английском и
^£анц^2ском^зьв(а)^
Ручные метчики в комплекте
из двух штук (серийные):
a) черновой метчик с неполной
резьбой
b
)чистовой метчик
Hand taps m sets of 2 taps (seri
al type):
a) undersized full form roughing
tap
b) finishing tap
Jeu de 2 tarauds a main (jeu
6tage):
a) taraud ribaucheur a diam6tre
de filetage rdduit
b) taraud finisseur
Ручные метчики в комплекте
из двух штук:
a) черновой метчик с удлинен
ной заборной частью и полной
резьбой
b
) чистовой метчик
Hand taps in sets of 2 taps:
a) first taper tap with long cham
fer length and full size thread
b) bottoming tap
Jeu de 2 tarauds ё main:
a) taraud 6baucheur a chanfrein
d’entr6o long et diambtre de
filetage non r6duit
b) taraud finisseur_____________
7