ГОСТ P EH 13617-1-2012
7.2 Сигналы и предупреждения
Дозировочные насосы, топливораздаточные устройства и дистанционные
насосныеагрегатыдолжныиметьнасебеследующуюдополнительную
информацию для пользователя оборудования в соответствующем месте (местах)
на устройстве:
-указания по эксплуатации,
- предупреждающие знаки (пиктограммы).
Данная информация должна быть следующей:
- маркировки, знаки и предупреждающие надписи должны быть понятными и
однозначными,
- использование понятных знаков (пиктограмм), там, где это возможно,
предпочтительнее, чем использование предупреждающих надписей,
- предупреждающие надписи должны быть выполнены на языке (языках)
страны, в которой дозировочный насос, топливораздаточное устройство и
дистанционный насосный агрегатдолжны будут использоваться
7.3 Сопроводительная документация
Изготовитель должен предоставить инструкции для обеспечения безопасного
монтажа, эксплуатации и технического обслуживания дозировочного насоса,
топливораздаточного устройстваидистанционногонасосногоагрегатав
соответствии с ЕН ИСО 12100-2 (подраздел 6.5). Инструкции по применению
должны быть полностью приведены в соответствие с требованиями как конечного
потребителя оборудования, так и персонала технического обслуживания
При проектировании топливозаправочных станций конструкторы должны
выполнить оценку рисков для определения потребности в устройствах аварийного
останова, числа и расположения таких устройств, чтобы в случае аварии можно
было перекрыть поступление потока топлива Правила по выполнению данной
функции останова согласно категории 0 или 1ЕН 60204-1 должны быть указаны в
документации изготовителя на изделие.
53