ГОСТ P EH 13617-1-2012
3.7дистанционныйнасосныйагрегат(remotepumpingunit):
Всасывающийнасосвсборе,установленныйнарасстоянииот
топливораздаточного устройства
3.8топливораздаточнаяколонка(fillingstation):Установка,
обеспечивающая подачу жидкого топлива в баки потребителей
3.9 взрывоопасная зона (hazardous area): Зона, в которой присутствует
взрывоопасная среда, или в которой можно ожидать ее присутствие в таких
количествах, что могут потребоваться специальные меры предосторожности при
конструировании, монтаже и использовании аппаратуры
3.10 взрывобезопасная зона (non-hazardous area): Зона, в которой не может
образоваться взрывоопасная газовая среда в объеме, требующем специальных мер
защиты при конструировании, изготовлении и эксплуатации электроустановок.
3.11 дозировочное устройство (metering unit): Прибор для непрерывного
измерения количества подаваемого жидкого топлива.
3.12 разрывная муфта(safe-break):Устройство,используемое для
снижения потери топлива и остановки потока топлива, при разъединении
топливораздаточного крана и дозировочного насоса или распределительного
устройства в определенном диапазоне усилий
3.13 вид защиты (type of protection): Специальные меры, предусмотренные в
электрооборудованиидляпредотвращениявоспламененияокружающей
взрывоопасной среды.
3.14 кожух гидравлического устройства дозировочного насоса и/или
топливораздаточного устройства (metering pump/dispensers hydraulic housing):
Кожух,которыйобеспечиваетфизическуюзащитуоборудованияподачи
жидкости и/или улавливания пара
315топливораздаточныйкран(пистолет)савтоматическим
отключением [automatic delivery nozzle (nozzle)]: ручноеустройство, через
7