ГОСТ Р ИСО 10542-3—2011
5.3 Инструкции для пользователей
Применяют требования по ИСО 10542-1. подраздел 5.3, за исключением пункта 5.3.2. перечисле
ние а). Кроме того, в инструкции пользователя ККСУП с устройством стыковочного крепления должны
быть включены следующие указания:
a) заявление о соответствии ККСУП настоящемустандарту;
b
) график любых требований к техническому обслуживанию, включая обычные смазки и регули
ровки;
c) какосвободитькресло-коляскуотустройствастыковочногокреплениявслучаеотказапитания;
d) процедура маневрирования кресла-коляскидляобеспечения эффективного зацепления и рас
цепления с устройством стыковочного крепления;
e) описание конфигурации подсоединения и расположения переходника(ов) крепления крес
ла-коляски илиточки(точек)соединения на кресле-коляске, необходимыхдлядостиженияэффективно
го зацепленияс устройством стыковочного крепления, и
f) общая информация о любых переходниках соединения кресла-коляски, которые должны быть
предоставленыдля кресла-коляскидлядостиженияэффективногозацеплениясустройством стыковоч
ного крепления.
6 Технические требования и рекомендации
6.1 Применяют технические требования по ИС010542-1. подразделы 6.1,6.2 иб.4.
6.2 Устройства стыковочного крепления должны минимизировать перемещения кресла-коляски
при нормальной эксплуатации транспортногосредства.
П р и м е ч а н и е — В приложении В приведено необязательное испытание для оценки возможных линей
ных и угловых перемещений кресла-коляски.
7 Отчет об испытании
Применяют требования ИСО 10542-1. раздел 7. за исключением подраздела 7.4. Кроме того, про
токол испытаниядолжен включатьследующее:
a) описание изменений в имитаторе кресла-коляски, использованном при испытании;
b
) заявление, указывающее, соответствуетли устройствостыковочного креплениятребованиям к
конструкции по4.1,
c) если это применимо, заявление о том. что лереходник(и) соединения кресла-коляски соот-
ветствует(ют) требованиям 4.2:
d) заявление о том. что соответствующие требования раздела 5 были выполнены.
4