Г0СТ1ЕС 60950-1—2011
Введение
0 Основы безопасности
Следующие положения были использованы Техническим комитетом МЭК № 108 при разработке на
стоящего стандарта.
Эти положения не распространяются на исполнение или функциональные характеристики обору
дования.
0.1 Общие принципы безопасности
Для изготовления безопасного оборудования разработчикам необходимо понимание основных прин
ципов требований кбезопасности.
Эти положения не применяют взамен подробных требований настоящего стандарта. Они предназна
ченыдля понимания разработчиками принципов, на которыхэти требования основаны. Если для изготовле
ния оборудования требуется использовать технологии и материалы или методы конструирования, не рас
смотренные в настоящем стандарте, то при разработке оборудования обеспечивают уровеньбезопасности
не ниже установленного этими принципами безопасности.
Разработчики должны принимать во внимание не только нормальные условия эксплуатации оборудо
вания. но и вероятные условия неисправности, косвенные неисправности, предполагаемое неправильное
использование и внешние влияющие факторы, такие как. например, температура, высота, загрязнение,
влажность, перенапряжение, возникающее в сети электропитания, и перенапряжение, возникающее в те
лекоммуникационной сети или системе кабельного распределения.
При задании размеров изоляции необходимо учитывать допуски при производстве, а также возмож
ные деформации, возникающие при переноске, ударах, воздействии вибрации в процессе производства,
транспортировании или нормальной эксплуатации.
При разработке оборудования следует:
- где возможно, принимать меры, позволяющие устранять, уменьшать опасности или избегать их:
- использовать защитные средства, не включенные воборудование, например персональное защит
ное оборудование {которое настоящий стандарт не рассматривает), в случаях, когда вышеуказанное не
представляется возможным, так как противоречит нормальному функционированию оборудования;
- в случаях, когда выполнение вышеуказанного не представляется возможным, или в дополнение
кэтому использовать маркировку и соответствующие инструкции.
Естьдве группы лиц. безопасность которых рассматривают, — это пользователи (или операторы)
и обслуживающий персонал.
Пользователи — все лица, кроме обслуживающего персонала. Требования по защите допускают, что
пользователи не подготовлены для предвидения опасности, но преднамеренно не создают опасную ситуа
цию. Следовательно, выполнение требований обеспечивает защитудля уборщиков и случайных посетите
лей также, как идля пользователей. В общих случаях пользователи не должны иметь доступа к опасным
частям, поэтому такие части должны быть только в областях, доступныхдля обслуживания, или воборудо
вании. расположенном в местах ограниченногодоступа.
Если пользователей допускают в места ограниченного доступа, то их должным образом
инструктируют.
Предполагают, что обслуживающий персонал достаточно подготовлен в отношении предвидения воз
можных опасностей для себя идругих лиц. находящихся вобластях, доступныхдля обслуживания обору
дования. или около оборудования, расположенного в местах ограниченного доступа. Тем не менее, обслу
живающий персонал должен быть защищен от непредвиденных опасностей. Это может бытьдостигнуто,
например, расположением на безопасном расстоянии частей, доступныхдля обслуживания, и частей, элек
трически и механически опасных, уменьшением вероятности случайного контакта с опасными частями
путем экранирования, а также использованием соответствующей маркировки или инструкции, предупреж
дающей персонал о возможных опасностях.
Маркировка, содержащая информацию о потенциальных опасностях, может быть нанесена на обору
дование. или эти опасностидолжны быть очевидны из назначения оборудования в зависимости от послед
ствий повреждения, или бытьдоступнадля обслуживающего персонала. В общем случае пользователи не
должны подвергаться опасности вследствие неправильной эксплуатации, и информация, предназначенная
для пользователей, должна помочь избежать этого, а также ситуаций, создающих опасности, таких как,
например, неправильное подключение к источникуэлектропитания или замена предохранителя требуемого
типа на предохранители типов, не предусмотренных изготовителем.
VI