ГОСТРИСО 15926-2 -2010
Термин
Перевод
my seal temporal part
временная чаегь уплотнения
my shaft subtemporal part
субвременная часть вала
my VI nozzle identifiers
идентификаторы насадки VI
name plate
фирменное клеймо
namespace
пространство имен
nozzle
насадка
number range
числовой диапазон
numberspace
числовое пространство
one-time event
единовременное событие
operating
рабочий
optional element L|l:?|
выборочный элемент Ц1:?|
organization
организация
other relationship
другое взаимоотношение
owned
принадлежащий
owner
собственник
ownership
владение
oxygen atom
атом кислорода
P2I (Be
файл Р21
P2I record
запись Р21
parameter position 1_(1:?]
позиция параметра Ц1:?)
parameters L(I:?|
параметры 1_|1:?|
part
часть
part & individual
часть& индивид
part & MS bolt
часть &болт М8
participating role and domain
участвующие рать и домен
participation
участие
pattern
шаблон
performer
исполнитель
period in time
период времени
person
субъект
phase
фаза
245