ГОСТ Р ИСО 11199-3—2010
h) максимальную ширинуходунков:
i) предназначены ли ходункидля использования в помещении или вне помещения всоответствии
с4.1 и4.4.
6.3 Документация
В инструкциях по применению и/или сборке должна содержаться или быть нанесена на изделие в
виде четкихнесмываемых надписей следующая информация:
a) максимальная высота опоры;
b
) минимальная высота опоры;
c) максимальная ширина разворота ходунков:
d) инструкции по техническому обслуживанию, включая регулировку тормозов помере их износа,
и периодичность такого обслуживания;
e) инструкции по уходу иэксплуатации, включая описание применяемых чистящихсредств, а так
желюбых мерпредосторожности, помогающихизбежатькоррозии и/или износа материалов, используе
мых в конструкции ходунков;
f) инструкции по сборке, регулировкам любого вида, складыванию ираскладыванию;
д) предупреждения и уведомление относительно мер предосторожности, касающихся безопас
ных расстояний между движущимися и неподвижными частями (см. разделы 12 и 13 ЕН 12182:1999 в
качестве руководства);
П р и м е ч а н и е 1 — Большинство стран требует, чтобы эта информация была предоставлена на одном
или более официальных языках.
П р и м е ч а н и е 2 - Существенную помощь при подготовке этой информации может оказать (1).
П ри м е ч е н и еЗ — Изготовителям рекомендуется предоставлять свою информацию в отдельных разде
лах. которые охватывают вопросы использования, назначения, аспекты, связанные с техническим и/или средним
медицинским персоналом, а также медицинские аспекты.
7 Отчет об испытаниях
l
Отчет об испытанияхдолжен содержать следующую информацию, но неограничиватьсяею:
a) наименование иадрес изготовителя;
b
) наименование иадрес поставщика изделиядля испытания;
c) наименование иадрес испытательного центра.
d) классификационную группировкуи ее наименование в соответствии с ИСО 9999;
е) максимальнуюдопустимую массу пользователя;
f) тип изготовляемой продукции иидентификационное наименование модели и/или номер;
д) тип поставляемой продукции и идентификационное наименование и/или его номер;
h) фотографию ходунков:
i) максимальную высоту опоры:
j) минимальную высотуопоры;
k) месяц и год проведения испытания;
) запись об осмотре по 5.2:
т ) соответствуетли изделиетребованиям настоящегостандарта;
п) информацию о том. как получить доступ к дополнительным данным отчета об испытаниях
(см. А.4), если это возможно.
16