ГОСТ Р ЕН 860—2010
5.4.11 Техническое обслуживание
Станок должен быть сконструирован так. чтобы по мере необходимости можно было проводить
профилактическое и техническое обслуживание, при этом станокдолжен быть отключен от всех источ
ников энергии (см. также 6.3. перечисленияj). о) и s)).
Контроль:
Визуальный контроль станка.
6 Информация для пользователя
6.1 Общие положения
Должнысоблюдатьсяосновные положенияЕН ИС012100-2(раздел6)и требованияЕН847-1 (раз
дел 8).
Должна быть приложена информация по отрицательным результатам испытания системы тормо
жения.
Контроль:
Проверка соответствующихчертежей и визуальный контрольстанка.
6.2 Маркировка
Кроме основныхположений ЕН ИСО 12100-2 (пункт6.4). должны бытьсоблюдены следующие тре
бования.
Ниже приведенная информация, нанесенная непосредственно на станокгравировкой или травле
ниемлибонаклеиваниемэтикетокили самоклеющихсятабличек, либофирменныхтабличек, закреплен
ных на станке, например, посредством заклепок или шурупов, должна быть легко читаемая и
несмываемая в течение всего срока эксплуатации станка:
a) наименование и адрес изготовителя;
b
) год изготовления:
c) серия или типстанка;
d) серийный или идентификационный номер станка;
e) основные технические данные (обязательно для электротехнических изделий: напряжение,
частота, мощность в соответствии с ЕН 60204-1 (пункт 16.4));
0 номинальноедавление для пневматических/гидравлических цепей управления, если имеются;
д) если установлены пневматические/гидравлические главные силовые выключатели, их функ
ции. схемы размещениядолжны бытьданы, например, натабличке или в виде пиктограммы.
Если станок оснащен пновматической/гидравлической подачей энергии и отключение от источни
ковподачи пневматической^ гидравлическойэнергииосуществляетсянепосредством главногоэлектри
ческого силового выключателя, рядом с главным силовым выключателем должна быть устойчивая
предупреждающая маркировка, информирующая о том. что пневматическая/гидравлическая подача
энергии осуществляется без отключения электроэнергии.
Таблички или пиктограммы собозначением номинальногодавления исиловые выключатели(если
установлены)также должны быть размещены вблизи от установленного главного силового выключате
ля станка.
Предупреждающие табличкидолжны бытьвыполнены либо наязыке той страны, где будетэксплу
атироватьсястанок, либо в виде пиктограмм.
Если применяютсяграфическиесимволы, они должнысоответствоватьЕН 61310-1 (таблицаА. 1).
Если станокоборудован шкалами, онидолжны соответствовать требованиям ЕН 894-2.
Обозначение инструмента должно соответствовать требованиям ЕН 847-1.
Контроль;
Проверка соответствующихчертежей и визуальный контрольстанка.
6.3 Руководство по эксплуатации
Кромесоблюдения основныхположенийЕН ИС012100-2(пункт6.5), руководствопоэксплуатации
должно содержатьследующее;
a) повторение информациипо маркировке, пиктограммы идругую информацию, размещенную на
станке в соответствии с 6.1 и 6.2. и. если необходимо, объяснениеэтих обозначений:
b
) описание работы станка согласно его назначению;
c) предупреждение о возможных оставшихся рисках: пыль. шум. соприкосновение с ножевым
валом на входе встаноки выходе из станка, отдача: