ГОСТ Р ЕН 860—2010
торможении или контроля электрической цели системы торможения в процессе пуска станка {краткое
торможение). Испытание должно проводиться:
a) независимо от системы управления торможением:
b
) независимо от намерений оператора;
c) не менееодного раза за производственную смену.
Каждое испытание должно бытьоформлено соответствующим образом.
Отрицательный результат при испытаниидолжен быть зафиксирован. В случае повторения отри
цательного результата более трех раз подряд дальнейшая эксплуатация станка должна быть прекра
щена.
В отличиеот 5.2.1 простоетормозное устройство с электронным управлением (без использования
программируемой логики) может бытьспроектировано по категории В по ЕН ИСО 13849-1. если вероят
ностьсбоя в ответственном техническом режиме (PFH) менее 3 х 10"6 в час.
Для расчета вероятности опасных ошибок для компонентов простого тормозного устройства с
электронным управлением в случае работы в режиме PFH при отсутствии допусков на погрешности и
данных по ресурсным испытаниям (категория В) должна быть использована процедура, описанная в
ЕН ИСО 13849-1 (приложение D).
Контроль:
Измерениевремени выбега без торможения ис торможением следуетпроводить всоответствиис
приложением F.
5.3.4.2 Отключениетормозного устройства
Если имеется система управления отключением тормозного устройства ножевого вала для его
проворачивания вручную и наладки, отключение тормозногоустройствадолжно быть возможным толь
копослеполнойостановки ножевого вала(например, посредствомзадержки временимеждусрабатыва
нием пускового ножевого вала и отключением тормозного устройства, способом, не дающим
погрешности, например, устройством емкостного типа, соответствующим категории 3 по
ЕН ИСО 13849-1).
Пусковое устройстводля включения или отключения тормозного устройствадолжно быть сблоки
рованос приводом ножевоговалатакимобразом, чтобыэтотприводнельзябыловключитьпри включен
ном тормозном устройстве. Часть системы управления, связанная с обеспечением безопасности при
включении и отключении тормозного устройства, должна соответствовать категории 1 или 3 по ЕН
ИСО 13849-1 (см. также 5.2.1).
Самопроизвольный пускстанкадолжен быть исключен за счетследующего:
a) пускстанка возможен только при отключенном тормозном устройстве;
b
) отключение тормозного устройства недолжно приводить к пускустанка.
Категория цепей управления (см. также 5.2.1) функцией блокировкидолжна соответствовать кате
гории 1или 3 по ЕН ИСО 13849-1.
Контроль:
Проверка соответствующих чертежей, визуальный контроль станка и соответствующее функцио
нальное испытание станка.
5.3.5 Устройства для минимизации возможности или силы выброса заготовки
Станок должен быть снабжен противовыбрасывающим устройством из качающихся элементов,
закрывающим всю рабочую ширину станка. Качающиеся элементы противовыбрасывающего устрой
ства должны обеспечивать надежный захват заготовки и самостоятельно возвращаться в исходное
положение. Это устройстводолжно отвечать требованиям приложения А.
Противовыбрасывающее устройство из качающихся элементов должно быть сконструировано,
изготовлено иустановлено таким образом, чтобы выполнялисьследующие требования:
a) онодолжно бытьустановлено перед передним подающим вальцом, расположено в центре сто
ла таким образом, чтобы его было видносверху;
b
) качающиеся элементы должны иметь упругую поверхностьтвердостью не менее 100 НВ и ока
зывать гасящее сопротивление удельным усилием не менее 15Дж/см2;
c) толщина качающегося элемента должна быть 8—15 мм для станков с рабочей шириной обра
ботки неменее 260 мм и3—8 мм — для станков с рабочей шириной обработки менее 260 мм;
d) радиусзакругления качающегосяэлемента недолжен превышать0,3 мм;
e) углы «а» и «р»должны соответствовать величинам, показанным на рисунке 3, и равняться для
всех глубин резания, для которых предназначен станок:
а Й55е, 32° < р<45°;
0 боковое смещение качающихся элементов при свободномдвижении недолжно превышать 1%
от рабочей ширины обработки;
13